任达华|专访|任达华谈《边缘行者》:情义大哥与鸳鸯奶茶( 二 )


采访中 , 任达华也以这款香港特色的调饮打比方 , “我今天在香港喝一杯奶茶 , 和在欧洲喝一杯奶茶 , 在我看来 , 都是中国味的奶茶 。 不会因为在法国喝的奶茶 , 我就变成了法国人 , 不会的 。 我也希望年轻一辈的人必须要记住 , 我们是中国人 。 ”
任达华|专访|任达华谈《边缘行者》:情义大哥与鸳鸯奶茶
文章图片

《边缘行者》海报
【对话】
“拍戏当演员 , 对我来说是一种享受”
澎湃新闻:介绍下参演《边缘行者》的缘起?拿到剧本后 , 你对饰演林耀昌这个角色有哪些体会?
任达华:看了剧本之后 , 觉得还是给了我很多发挥的空间 , 可以从另外一些角度去深化林耀昌这个角色 , 包括的他在片中的行头 , 还有造型 , 我都想带入一些特别的讲究 。
这个片子的时代背景 , 是1997年之前那几年 , 我就要求剧组的服装师要把英式的绿色皮质西服 , 那种“British Racing Green”(英国赛车绿)一定要给到我 。 后来 , 我是从自己的衣柜里找到(类似)的一件给到剧组(来仿照设计) 。
因为林耀昌在戏里是大哥 , 很多时候 , 他的内心戏 , 是要靠外在的行头去传达的 。 特别是在前期 , 他虽然是大哥 , 也要去迎合社会上很多人 , 特别是港英政府里一些警界败类的要求和期待 , 如此才能赢得大家的信任 , 这样才好办事 。 我想了很多的办法 , 去把这个人物做得更深度一些 , 非常高兴导演也支持我这么做 。
任达华|专访|任达华谈《边缘行者》:情义大哥与鸳鸯奶茶
文章图片

林耀昌(左二)的绿色皮质西装
澎湃新闻:我听说此次拍戏很多行头 , 是你从自家衣柜里拿出来的 , 我注意到一处细节 , 片中昌哥很多时候穿衬衣、西服 , 没有打领带 , 但依旧会在衬衣领子上别上“领针” , 为什么会有这处设计 , 你想通过它展现人物的什么性格与侧面?
任达华:在1997年之前 , 香港的事情都是老外拿大头 , 这个人物一开始是希望西方世界能够接受他、承认他的 , 不然的话 , 他不可能把事情做得那么大 。 其实林耀昌不习惯穿西服 , 穿这种洋服的 。 你注意到这个细节我很开心 , 因为我本来是想把这个领针设计成一个隐秘的武器 , 他在危急关头可以拔出来自卫 。
澎湃新闻:你曾说过自己过往演的角色“不是兵 , 就是贼” 。 对于演警察 , 还是演黑社会大佬 , 你各有哪些体会?在生活中 , 你会不会同胞兄任达荣先生交流 , 谈谈怎么演好一名香港警察?
任达华:哈 , 可能是父亲(是警察)的缘故 , 我的观察能力也很强 。 因为警察是很专精的前线人员 , 尤其是在街头巡逻的警察 , 他们必须要会观察身边的人 , 扫地的也好 , 卖奶茶的也好 , 他都要有能力扫一眼就看出问题 。 其实这和我后来做演员也是一样 , 就是要学会观察生活 , 每一行的人都有他的特征 , 当警察要会观察别人的特征 , 做演员也一样 , 这样我们才能演好戏里不同的角色 。
拍戏当演员对我来说是一种享受 。 我在拍戏的过程当中 , 会遇到不同的角色 , 就是因为平时就很留意他们的状态 , 所以很容易就可以走进他们的内心世界 。 其实在家里 , 我并没有过多地跟哥哥讨论过他的职业 , 因为他是警队里面的高官 , 我演的警察多是在在一线 , 跟他的想法和处理事情方式很不一样的 , 不能用他的模式去演我的角色 。 对于一个前线的警察来说 , 接下来的每一分、每一秒 , 都不知道会发生什么事情 , 他必须更有行动力 , 千万不能露怯 。