念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古


念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古

文章插图


念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古

文章插图


??苏轼千古绝唱【念奴娇.赤壁怀古】赏析:念奴娇.词牌名;怀古,古代诗词人一种文裁形式 , 借歌咏历史事件來抒发自己的史实感慨 。文中所提到的【赤壁】乃黄州(今湖北黄冈县)城外一段红色山崖 。
念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古

文章插图

??距作者《赤壁怀古》词成时,东汉结束而形成的三国争雄局面,己过八百余年 。当时,苏轼游览此地,联想当年赤壁之战,感触而发 。其实当年赤壁之战孙刘联合,大破曹操水军的古战场并非此地,而是在湖北武昌西南的赤矶山 , 周瑜巧施妙计【黄忠苦肉计诈降;蒋干盗书】等;诸葛亮巧借东风火烧曹军战船,赢得了【赤壁之战】的辉煌战绩 。对于作者來说,但这一点并不重要 , 怀古是目的,不一定非要拘泥于地址,况红色山崖如火烧过一般 , 而联想到【火烧赤壁】也就顺理成章,无可非议 。

念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古

文章插图


??【大江东去,浪淘?。Ч欧缌魅宋?。】大江即长江,作者为词韵计,作大江更显气魄宏伟 。奔流不息的滚滚长江向东流去;【浪淘尽】三字,字字珠矶,将风流人物慢慢消失在历史长河中的情景刻画的淋漓尽致;接下來首先展现的是【火烧赤壁】的战场遗迹,【故垒西边,人道是:三国周郎赤壁 。】周瑜,字公瑾,二十四岁盛任吴国军队督督,即最高军事统帅,可见年轻有为 , 才华横溢!吴国人尊称其为【周郎】 。赤壁是一副怎样的景象呢?【乱石穿空,惊涛拍岸,卷起千堆雪 。】好一副徒峭岩石直插天空,惊涛骇浪拍打江岸,激起的浪花千万朵,像一堆堆耀眼的白色雪堆的壮观画轴,这就是作者文才博厚,妙笔生花的结果,【唐宋八大家的苏东坡不是白给的 。】面对如此雄伟壮观的场面,难怪作者有感而发,赞叹不已!既赞美了祖国大好河山,又展现出曾在这里叱咤风云的无数英雄豪杰,【江山如画,一时多少豪杰 。】

念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古

文章插图


??本首词上篇着重于【怀古】,带出对古代英雄的怀念 。下篇笔锋一转进入对三国风云人物周瑜的歌颂赞誉【遥想公瑾当年,小乔初嫁了,雄姿英发,羽扇纶巾,谈笑间樯橹灰飞烟灭 。】作者给我们描绘的周郎【身着戎装,手摇羽扇,头戴黑絲带子的纶巾;气度非凡而雄伟,谈笑风生中指挥千军万马,轻易而举地就把曹操几十万水军消灭 。】【樯橹灰飞烟灭】仅仅六个字,就出神入化地勾列再现了【火烧赤壁后的战场局面】,高?。∥牟牛幻畎 。∩癖?。字里行间充满了对周瑜的赞誉和景仰!借此而引出自己的遭遇,发泄对时实的不满 。枉活四十七岁却不如二十四岁的周郎建功立业,实在是痛心不已!所以,【故国神游,多情应笑我,早生华发 。】自嘲像自己这样神游三国,人们会笑我自作多情,而生华发?。?br/>
念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古

文章插图


【念奴娇赤壁怀古苏轼原文及翻译 赏析苏轼的念奴娇·赤壁怀古】??写到此处,作者已看破红尘,唉!由人笑去吧,我又何必如此认真,自作多情呢!【人生如梦,一樽还酹(|ei)江月 。】人生如梦,感叹无益.徒增烦恼,还是同江月共饮,洒酒祭奠一下明月罢!