电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了

电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了
文章图片

前几天去看了最新上映的电影《神奇动物:邓布利多之谜》 , 作为《哈利波特》故事背景的前传 , 神奇动物无疑是奇幻电影的大IP 。
电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了
文章图片

然而这次 , 真的夸不出口 。
走出影院时 , 电影的豆瓣评分已经降至6.3 , 众多哈迷含泪表示:
只配2星 , 但如果有续集还是会看…
有着操刀好几部《哈利波特》的导演大卫·叶茨和JK罗琳亲自坐镇编剧 , 《神奇动物》系列来到第三部尬得让人匪夷所思 。
(以下包含剧透)
01
降低的门槛
拥有前两部已经打造好的全新人物系列和背景设定 , 《神奇动物3》本应大有所为 。 然而 , 它把一个简单无比的故事讲砸了 。
格林德沃 , 一个野心勃勃的黑巫师 , 一心想要巫师和麻瓜开战 , 为此他甚至参加竞选试图夺取魔法世界的控制权 。
好歹《哈利波特》里三强争霸赛的报名审核使用的古老魔法器具——火焰杯 , 如果说争霸赛规模大小等同于麻瓜世界的高中全省联考 , 而《神奇动物3》里竞选魔法世界的首领 , 竟然选用的是一只神奇动物:麒麟 。
电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了
文章图片

麒麟的出生预兆着领导人的出现 , 它的眼睛能看到至纯之人的心灵 , 并且在其面前俯首下跪 。
古代有人谋权篡位捂死了尚在襁褓的太子 , 正喜滋滋的告知天下准备登基 , 一位大臣跳出来举着一个孩子说:“They are twins!”(哎我手里还有一个 , 气不气?)
电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了
文章图片

《神奇动物》系列不管是拍成《世界魔法史》 , 还是干脆执着《邓布利多VS格林德沃一段往事》 , 最差也能做成《纽特历险记》 。
任选一个角度 , 都不会太难看 , 但是偏偏 , 它选择了全都要 。
此外 , 它的缺陷远不止如此 。
02
同性恋之罪
一是格林德沃的手下克雷登斯真实身份其实来自邓布利多家族 。 但克雷登斯的戏份不多 , 一出场即是没有理由的死亡 , 在邓布利多及弟弟表达对他的爱后 , 这位时刻表现得要和邓布利多同归于尽的阴沉反派迅速感化倒戈 ,他的特异能力默默然的唯一作用 , 应该是让观众沉默 。
电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了
文章图片

电影|《神奇动物3》把《哈利波特》的脸丢尽了
文章图片

对此 , 华纳的解释是:
“作为一家电影公司 , 我们致力于维护发行的每一部电影的完整 , 这也包括敏锐地对应种种市场因素来做出微小的剪切 。
《神奇动物3》被要求剪掉6秒钟 , 华纳兄弟遵守当地要求接受了这样的改动 , 但这部影片的精神仍是完整的 。 ”
删减 , 又是删减 。
很奇怪的是 , 影片里还有一段对话:
纽特:May I ask why you doing this …(可以问一下您为什么会做这样的事?)
邓布利多:Love.(感情)
这段并没有删去 , 只是仅仅把翻译的字幕稍作修改 。 所以删减并非唯一的处理方式 , 而是避免不良影响最省事的一种 。