情节|电影《大刀记》大量删改原著情节，但添了一个概率近乎为零的巧合( 二 ) 原著|大刀|敌人|电影|初版本

比如，电影里的抗捐斗争，如同《红旗谱》里的斗争主线，运河破堤导致的灾民遍野，又雷同于《大河奔流》，而电影里的袭击敌人的运粮船，同样是《大河奔流》里的情节。
电影《大刀记》增加了一个巧合，就是梁永生的养父门大海，有一个兄弟，失散多年，当梁永生投奔革命队伍，在延安窑洞里，意外地见到已经当上了指导员的门大海的弟弟王大江，而这个人物，却是小说原著里不存在的人物。

文章图片

电影里提到，梁永生的养父门大海，与他的兄弟王大江，他们现在使用的姓“门”与“王”合起来，就是他们过去的姓“闰” 。当年，因为遇到地主的迫害，兄弟两人不得不背井离乡，为了逃避追捕，就把一个“闰”姓分成了两个姓“门”与“王” ，这是电影里的具有传奇的地方，也是中国传统小说拍案惊奇喜欢的设置，从全球角度来讲，同样符合欧亨利小说笔法的基本信条。
但是在1975年的《大刀记》初版本里，却没有门大爷的兄弟王叔叔被找到这一个情节。

文章图片

而在2005年的再版本里，却有梁永生巧遇门大海的弟弟王叔叔的情节，小说里的王叔叔名字叫王生和，而不是电影里的王大江。电影里王大江是八路军的指导员，而在小说里的同一个人物名字叫方延彬。
所以，《大刀记》初版本、再版本、电影版在围绕门大爷的兄弟的人物设置上，几乎完全不同，这样的改编，也反映出原来的小说的情节设置比较随意，电影有可以任意改编、剪辑的空间。
而且这里还涉及到《大刀记》原著的版本问题。
1975年版

文章图片

1975年版与2005年版的《大刀记》，是两个有着较大差距的版本。其实2005年的再版本，反而是一个较早的定稿本，后来作者在初版本的基础上，修改、润饰出版了1975年的初版本。
2005年版

文章图片

2005年再版的时候，把作者的原稿本拿出来出版了，而之前的修改本，也就是1975年的版本则弃之不用了。
而在2005年版本里，是有梁永生见到门大爷的弟弟的情节的，电影《大刀记》改编依据的1975年的版本里，却没有这一个情节，所以，电影改编者，擅自作主，设定了一个门大爷与王大江兄弟俩团圆的戏。

文章图片

这也是战争题材作品里都喜欢搞的设定，就是一场战争，总会让睽隔多年的家人、亲人、恋人能够意外的团圆。这种简单的情节设置技巧也是没有办法的办法，如果没有这种团圆与意外，那么，这种战争戏也难以构建一个情节的戏剧性，无法实现情节循环的内在闭环完整，那么，这样的作品就是一盘散沙的流水帐。
像电影《小花》就是把原著小说《桐柏英雄》里的兄妹相认戏抽了出来，单独构成电影的主线，从而自成体系，反而把小说里的战争主线给推到背景上去了。