玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了

2008年大年初一 , 王小帅带着20多名工作人员“空降”柏林 , 两天后 , 他的一部电影要在柏林电影节展映 。
电影的名字叫《左右》 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

《左右》的首映票提前一周便销售一空 , 放映厅被闻声而来的影评人和媒体挤得满满当当 。
看完电影后 , 不少国外观众被这部电影感动得热泪盈眶 , 其中有一位希腊的发行商 , 泪眼婆娑地找到片方 , 希望买下《左右》的希腊发行版权 。
因为在他的国家 , 有一出与《左右》故事完全一样的真实事件 , 正在发生着 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

在共进晚餐的时候 , 王小帅嘿嘿笑道:“这件事情证明了《左右》的普遍性和可能性 。 它是个全球性的话题 , 不光是拍给中国人看的 。 ”
最终 , 《左右》拿下第58届柏林电影节最佳编剧“银熊奖” , 实现了中国电影在国际电影节上的又一次突破 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

当然 , 那一年最可惜的是女主演刘威葳 , 她本有可能拿到柏林影后的 。 虽然与这巨大的荣誉失之交臂 , 但刘威葳却很坦然 。
事实本就如此 , 在《左右》里 , 那个因女儿得了白血病 , 而要求与前夫再生孩子的坚强母亲 , 因为刘威葳的表演而无比真实 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

距离《左右》角逐柏林已经过去了14年 , 谁都没想到 , 我们今天还会以另一种方式 , 再次欣赏到这个故事 。
最近正在热播 , 频频站上话题热榜的电视剧《亲爱的小孩》 , 即改编自《左右》 , 是这部电影的电视剧版 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

电视剧版的导演胡坤是个有心人 。
在这次拍摄时 , 他把电影版中的两个演员又请了过来 。
一位是秦昊 , 在影版《左右》中 , 他扮演了肖路(张嘉益 饰)手底下的一个小工头 , 在电视剧版中 , 他直接饰演肖路 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

另一位就是刘威葳 , 在电视剧中 , 她也出场饰演了新版方一诺的大姑姐谢丹 。
玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了
文章图片

【玫竹|同样演“方一诺”,刘威葳和任素汐放在一起看,差别就出来了】两个“肖路”互点香烟 , 两个“方一诺”打起了嘴仗 , 影视就像一个会循环的怪圈 , 14年后 , 他们似乎在对方的眼睛里 , 都看到了自己将来的模样 。
既然刘威葳也出现在《亲爱的小孩》中 , 皮哥又回头重温了一遍《左右》 , 现在看来仍感慨万千 。
同样是演“方一诺” , 今天 , 我们就对比一下两位演员 , 看看她们在表演处理上 , 那个更高明一些 , 到底又有哪些具体的差别 。
一、刘威葳饰演的“方一诺”(片中角色名:玫竹)