对比|各版小龙女出场对比,李若彤版最经典,范文芳版转个圈就出来了

在金庸先生塑造的一系列女性角色中 , 小龙女无疑是其中人气颇高的一位 。 她秀美若仙 , 明艳绝伦 , 尤其是在对待杨过的感情方面 , 更是忠贞不渝 , 打动了无数观众 。 截至目前 , 《神雕侠侣》的电视剧翻拍次数已经达到了惊人的九次(包含尚未播出的佟梦实、毛晓慧版本) , 这也就意味着 , 已经有九个风格不同的小龙女先后与观众见面 。 今天 , 小编就从九个版本中选取几个人气颇高的版本 , 看看哪位小龙女的出场最让你感到惊艳?
在书中 , 小龙女的出场是这样描写的:
但见她脸色苍白 , 若有病容 , 虽烛光如霞 , 照在她脸上仍无半点血色 , 更显得清雅绝俗 , 姿容秀丽无比 。 世人常以美若天仙四字形容女子之美 , 但天仙究竟如何美法 , 谁也不知 , 此时一见那少女 , 各人心头都不自禁地涌出美若天仙四字来 。
根据这些描写 , 我们来一一进行对比 。
对比|各版小龙女出场对比,李若彤版最经典,范文芳版转个圈就出来了
文章图片

虽然早在上世纪七十年代 , 香港佳艺电视台就已经把《神雕侠侣》翻拍成电视剧 , 但内地观众最早熟悉的电视剧版本 , 却是上世纪八十年代TVB翻拍的刘德华、陈玉莲版本 。
这版的小龙女由陈玉莲扮演 , 同时也是金庸先生最认可的一个版本 。 陈玉莲版小龙女的出场时间是在夜晚 , 然后一袭白衣飞行出场的 , 之后冷淡地坐在重阳宫屋顶 , 看起来衣袂飘飘、仙气十足 。 总体来说 , 还是十分符合原著描写的 。 唯一不足的是国语配音版本略显生硬 , 再加上打光略暗 , 多多少少影响了小龙女的仙气和颜值 。
对比|各版小龙女出场对比,李若彤版最经典,范文芳版转个圈就出来了
文章图片

虽然陈玉莲版本最受金庸先生认可 , 但在绝大多数观众心中 , 1995年的李若彤版小龙女才是自己心中的白月光 。
陈玉莲版本的小龙女是以一种近乎平行的方式出场 , 而李若彤版本却是从高空中俯视着众人缓缓下落 , 然后慢慢转头看向场内众人 , 再加上那荡着回音的配音 , 较之陈玉莲版本 , 更显得轻灵飘逸、目空一切 , 很容易就让人联想到“美若天仙”四个字来 , 说其是最经典的版本一点也不为过 。
对比|各版小龙女出场对比,李若彤版最经典,范文芳版转个圈就出来了
文章图片

对比|各版小龙女出场对比,李若彤版最经典,范文芳版转个圈就出来了
文章图片

接下来是备受大家吐槽的吴倩莲版小龙女 , 相对于前面两版 , 这版小龙女的出场就显得过于潦草了 。 没有任何铺垫 , 也没有飞天等华丽动作 , 镜头一转小龙女就出现了 。
更要命的是 , 这版小龙女的服饰实在是过于标新立异 , 黑白相间的条纹式衣物怎么看都像是一套病号服 , 再加上那辣眼睛的脏辫以及过于浓重的眼影 , 让人完全联想不到 , 这就是那个冰清玉洁、天资灵秀的人间仙子 。
对比|各版小龙女出场对比,李若彤版最经典,范文芳版转个圈就出来了
文章图片

在吴倩莲版本播出的当年 , 新加坡也出品了一版《神雕侠侣》 , 由范文芳饰演小龙女 。
在众多版本中 , 这版小龙女的出场可能是最简单的 , 在空中转了个圈就落地了 , 用时可能还不到三秒钟 。 导演可能是想借此体现小龙女的武功高强 , 但这样的出场方式是不是太敷衍了?再加上那略显滑稽的出场配音 , 怎么想都觉得这动作不适合小龙女这个角色 。