青年|“童颜男神”竟然也38岁了！跨行当导演，成为斜杠青年，却自曝深受焦虑症困扰...... that|When|his|事情|Jesse|杰西·艾森

近日，以导演身份亮相的杰西·艾森伯格（Jesse Eisenberg）征战电影节，他导演的处女作《当你拯救完世界》（When You Finish Saving the World）入选第75届戛纳电影节平行单元国际影评人周，并将担任该单元开幕片。
这部影片的灵感源自艾森伯格的有声书，由“石头姐”艾玛·斯通参与制作，聚焦于一对彼此之间有隔阂的母子。期待杰西导演的新电影！

文章图片

谈起杰西·艾森伯格，熟悉他的人可能会想到“超快的语速、杂乱的卷毛” ，这些属于他的特质也成为艾森伯格极具辨识力的个人标签。
顶着一头可爱的卷发，他被粉丝亲切地称为“卷西”、“卷老师” 。

文章图片

【青年|“童颜男神”竟然也38岁了！跨行当导演，成为斜杠青年，却自曝深受焦虑症困扰......】
文章图片

文章图片

杰西·艾森伯格1983年10月5日出生于纽约市皇后区。他的父亲是一位社会学教授，他的母亲教舞蹈，并且擅长扮演小丑。
Jesse says his mother’s former profession had a big impact on his acting career. When his mother was a clown, she would wake up early and begin to warm up her voice and tune her guitar; rehearsingdiligently for her performances. It taught Jesse that one could take a thing seemingly little as that seriously.
杰西说他母亲以前的职业对他的演艺事业有很大的影响。当他母亲扮演小丑的时候，她会早起开嗓，给吉他调好音，为她的表演勤奋地排练。这件事教会了杰西，即使是看似微不足道的事情也要认真对待。

文章图片

在成长过程中，杰西有很多精神问题，比如焦虑、抑郁和强迫症，所以他的童年生活也是饱受折磨的。
Jesse was never bullied by his classmates but found it impossible to fully relax as he was always "prepared for battle" and convinced something bad would happen.
杰西从来没有被同学欺负过，但他发现自己不可能完全放松，因为他总是“做好战斗的准备” ，相信会有不好的事情发生。
I tend to be pessimisticabout everything: If things seem to be going good, I'm worried that it's going to end; if things are bad, then I'm worried that it's going to be permanent. It's not a very comfortable attitude to have all the time.
我倾向于对一切都持悲观态度：如果事情进展顺利，我担心它会结束；如果情况很糟糕，我担心这会是永久性的。总是产生这样的想法不是一种很舒服的态度。

文章图片

为了克服焦虑，他开始从事表演。正如他自己所言， “在公开场合大哭大闹会引来别人异样的眼光，但在表演中却可以得到掌声” 。
He explained: "Acting is a very visceral experience. It is a cathartic way to have an emotional experience that is safe and contextualised. "