阎维文|不听华晨宇意见，上民歌节目《春天花会开》唱英文，阎维文不背锅全世界|牛奶|网友|民歌|华晨宇

按照同台一次就送走一次队友的惯例，网友们在上期就已经开始好奇，在接下来的淘汰赛中，牛奶乐队又会送走谁？很遗憾，这次他们送走的是自己，无论你喜欢或讨厌，牛奶乐队算是彻底告别了《春天花会开》这个舞台。

文章图片

牛奶乐队留下的最后一首歌，是歌唱家阎维文的经典歌曲《母亲》，这次演绎也充分展现了牛奶乐队的创作能力，甚至还特地录制了小样寄给阎维文，并连线了本尊，认真倾听意见。
但在民歌节目上的英文演唱，就连一向温文的雷佳，也表示“不适应” 。

文章图片

阎维文：用英文可以让全世界都知道《母亲》这首歌
《母亲》这首歌，并不是一首特别老的歌曲，与大多数历史悠久的民歌不同，要在千禧年初那个流行音乐风行的年代脱颖而出，证明它的出现，真的感动了许多人。

文章图片

当接到牛奶乐队发来的小样后，阎维文这样说道：“我知道主唱是马来西亚的，为什么要给他纠正普通话呢？他完全可以用英语唱两句呀！这就是情理之中的。 ”阎维文觉得，《母亲》这首歌是属于世界的，全世界的人都有母亲，用英文唱可以有一种升华的效果，让人感觉不再只是中国人才唱。

文章图片

阎维文老师的想法没有问题，音乐没有国界，母亲更没有，这首歌怎么改编都可以，但是作为一档民歌节目，突然出现英文唱腔，多少还是有些不伦不类的，尤其是对一些执着于民歌文化的听众难说，或许很难接受。

文章图片

如同网友们所说，阎维文老师在提建议时，应该也不太清楚节目性质。概念上来讲，英文的确是目前世界性的语言，但站在民族的角度，不是“民族的才是世界的”么？我们自己的民歌，不是更应该以自己的语言走向世界？

文章图片

华晨宇：你用英文来唱这个作品，观众会质疑比赛是件严肃的事情，牛奶乐队甚至把两个版本都练了也拿不定主意，虽然华晨宇提出了自己的观点，认为这样改编经典可能不太合适，会受到观众的质疑。但作为新人，牛奶乐队还是想更有特色，最终选择了英文版开头。

文章图片

关于母亲这个题材，其实别说有人在你面前歌唱，便是随口讲起一生活故事，也能让人感动落泪。所以当乐队彩排的时候，相信大家流下的眼泪都是真的，并非像一些网友所说：“是让你们气哭的。 ”