因为|其实于佩尔，很讨厌读剧本( 二 ) 现实|角色|电影|女儿|米娅·汉

文章图片

方法派演技
「我对『演员工作室』（Actor’s Studio）的方法派演技不是很熟悉。我从来都不感兴趣。也许我应该这么做？我从没见过这样的表演。我只是那么做了而已。我痴迷于诚实。我主要关心的、也是唯一关心的，就是要尽可能诚实。大多数人都在演戏，你能看出来他们在演戏。我想要尽可能接近我所认为的现实。问题是，现实通常与人们表演时所想的完全不同。大多数表演都是过度表演。总的来说，我们的身体和思想倾向于做得少而不是多。对我来说，当演员就是担心最微小的事情。我不知道这本身是不是一个『方法』？或者『方法』能给你答案？我读过斯坦尼斯拉夫斯基的一些作品，当我读到这些作品的时候，我以为自己在无意识地模仿斯坦尼斯拉夫斯基。」

文章图片

电影、电影与现实的联系
「在电影中，你再现现实，但这比仅仅是真实要复杂一些。举个例子，如果你有一个特写镜头，那就不是为了再现现实，因为你的身体会动得更多。一个特写镜头突然以一种更简约的方式把你框起来。这就是我喜欢电影的原因。你表达东西的方式会因镜头的位置而不同。表情有不同的形式。」

文章图片

从一个角色到另一个角色
「这不会困扰到我。只是准备工作有点紧张。当然，当你开始拍一部电影时，你必须在开机之前工作，你必须试穿服装——这是技术性的准备工作，但在详细阐述角色或思考角色方面，这不是一个问题。我脑子里可以同时有十个角色，这没什么难的，但我通常有两个角色——一个即将结束，另一个快要开始。」

文章图片

塑造角色
「首先，我不是唯一一个制作这部电影的人。你有导演和所有工作人员。角色不是个人创造的。它是由其他所有元素承载和塑造的。例如，我很快就要开始拍一部电影了。我不知道我要做什么，但这并不困扰我。这个角色很奇怪，是一部由法国年轻导演塞尔日·波宗执导的喜剧。我和他一起拍了一部电影叫《完美无缺》。在波宗的世界里很难想象一个人物，但我很有信心。我们正在准备服装。通过这样做，表面之下的某些东西就会被揭示出来。然后，它就会……发生。」

文章图片

准备
「我不太喜欢读剧本。我刚读完，就会忘记一些内容。关于拍电影你没有什么可以预测的。更重要的是对导演的完全信任。更重要的是化学反应。然后，一切皆有可能。」
讨论角色
「如果导演愿意，你可以和他讨论几个小时。或者根本不讨论。原则上，我不喜欢在拍电影的时候讨论。但如果发生了，就会发生。我也不在乎电影开始前的这些长篇大论让我怀疑是否有必要进一步讨论。会有什么影响？但有些人需要这样做。」