尼·奥斯特洛夫斯基|又一大师在沪去世!被称为“中国保尔”,他的作品影响了几代人( 二 )


他常开玩笑说 , 自己和妻子郑懿两人文凭学历都不高 , 一个是初三只读了一星期 , 一个是初一辍学 , “能实现翻译出版梦已经是相当不错了 , 还有什么好骄傲的 。 ”
尼·奥斯特洛夫斯基|又一大师在沪去世!被称为“中国保尔”,他的作品影响了几代人
本文图片

让小坊颇为感慨的是 ,
早在2014年 ,
为了改善王老的工作、生活 ,
小坊的同事《梦想改造家》栏目组
就曾为王志冲家做改造 ,
我们见证了王老对翻译事业的热爱 ,
也为夫妻俩的故事所感动 。
尼·奥斯特洛夫斯基|又一大师在沪去世!被称为“中国保尔”,他的作品影响了几代人
本文图片

当时特别定制的升降桌
成为王老工作时
必不可少的一部分
尼·奥斯特洛夫斯基|又一大师在沪去世!被称为“中国保尔”,他的作品影响了几代人
本文图片

根据王老先生的身体状况
定制了特殊椅子
尼·奥斯特洛夫斯基|又一大师在沪去世!被称为“中国保尔”,他的作品影响了几代人
本文图片

【尼·奥斯特洛夫斯基|又一大师在沪去世!被称为“中国保尔”,他的作品影响了几代人】这段缘分一转眼过去多年 ,
王老又留下了多部作品 。
衷心祝愿老人一路走好 ,
这些作品永远不会被忘记...
来源:新闻坊综合上海市作家协会、文汇报、《梦想改造家》
编辑:静静、露露(见习)