1.这个兰州的地址用英文怎么写先告诉你，中国的通信地址翻译的一般原则 。
首先，这个地址翻译出来实际上最核心的目的是要给中国人看的 。因为你把地址给了对方，对方写信、寄东西给你，这上面的地址主要是提供给中国国内的每一级邮寄机构的人员看的，而国外邮寄机构只要看到【to China】就够了 。所以，这样你就能明白类似”民主“这种词究竟怎么翻译好，当然是直接用拼音更方便，因为对于大多数中国人，特别是邮递员来书，认识【Minzhu】的要比认识【Democracy】容易的所 。所以要尽量用拼音翻译 。
No. 216 Minzhu Xiaoqu, Minzhu Donglu, Chengguan District, Lanzhou, Ganshu, China
2.英文地址该怎么写国外的地址是小的单位写在前面
P.R.China
xxx
环保局的英文
Nan Shi Dong Rd. 7#,Tie Xi District,
Shen Yang,Liao Ning
铁西环保局要知道全称才能翻过来，你可以去单位问一下 。
其实全部写拼音也可以，因为实际上送信的都是中国人啊
英语信件在邮局都是专门有人翻译成中文以后再给邮递员送的，拼音不用翻译，对他们来说还更加轻松 。
P.R.China （给外国人看的）
***
Tie Xi Dong Lu Huan Bao Ju
Nan Shi Dong Lu 7#,Tie Xi Qu
Liao Ning,Shen Yang
【金鼎东路英文怎么写】

文章插图

• 收到单位来信回信开头怎么写
• 承诺的缩写英文怎么写
• 一半的英语单词怎么写
• 梦想的希腊英文怎么写
• 闪用英语怎么写
• 会没事的英文怎么写
• 因怀孕辞职报告怎么写英文
• 甜蜜的英文短语怎么写
• 窗帘英文怎么写
• 无与伦比的美丽英文怎么写