梁启超于1897年最早将顾炎武“保天下者 , 匹夫之贱 , 与有责焉耳矣”的原话 , 改写为“天下兴亡 , 匹夫之贱 , 与有责焉” 。在此基础上 , 他又在同年最早概括出“天下兴亡 , 匹夫有责” 。“天下兴亡 , 匹夫有责”这一号召国人勇于担当、救亡图存的话语 , 梁启超、孙中山等人都曾先后引用 , 并流传至今 , 成为家喻户晓的名言 。不过 , 关于该话语的起源 , 学界意见纷杂 , 迄无定论 。笔者就此进行考辨 , 认为该话语最早由梁启超于光绪二十三年(1897)提出 。
文章插图
提出者之争
“天下兴亡 , 匹夫有责” , 肇源于顾炎武《日知录》卷13《正始》篇:“保国者 , 其君其臣 , 肉食者谋之;保天下者 , 匹夫之贱 , 与有责焉耳矣 。”但是 , 该名言究竟由谁最早概括而来 , 现存三种较有影响的说法:一是乾嘉时期的文人“空空主人” , 二是梁启超 , 三是麦孟华 。这些说法各有依据 , 亟待辨明 。
近年来 , 一部署名为“空空主人”作于嘉庆年间的《岂有此理》一书流行于世 。该书开篇《难“天下兴亡 , 匹夫有责”》即称“亭林先生曰:‘天下兴亡 , 匹夫有责’” 。这对探究“天下兴亡 , 匹夫有责”的起源问题 , 不无意义 。但有学者从用词用语、涉嫌抄袭清人著作等方面 , 证实该书系伪书 。因而 , 该书不足为据 。
于是 , 问题的焦点又一次转到这句名言在晚清是如何形成的 。目前学界基本认定 , 其提出有一个过程 , 首先是对顾炎武原话的改写 , 然后在改写的基础上提炼出“天下兴亡 , 匹夫有责”八字名言 。而问题就在于 , 该过程是由梁启超还是由麦孟华完成的?
1985年 , 辞书学家刘洁修最先提出 , 该过程的完成者是梁启超 。他认为 , 梁启超对顾炎武原话的改写最早出现于1896年《变法通议·论幼学》中 , “夫以数千年文明之中国 , 人民之众甲大地 , 而不免近于禽兽 , 其谁之耻欤?顾亭林曰:天下兴亡 , 匹夫之贱 , 与有责焉已耳” 。梁启超又于1915年在《痛定罪言》一文中 , 最早提出“斯乃真顾亭林所谓天下兴亡 , 匹夫有责也” 。刘洁修认为 , “按照语言发展运用的实际 , ‘天下兴亡 , 匹夫有责’之语意是本于顾亭林《日知录·正始》;而八字成文的语型则出自梁启超《痛定罪言》” 。其后 , 刘洁修所著《汉语成语源流大辞典》除了对“天下兴亡 , 匹夫有责”说法的不同变型增加史料外 , 并未公开修改上述意见 。因其观点提出最早 , 且有一定的史料支撑 , 因此认为梁启超最早提出“天下兴亡 , 匹夫有责”的学者基本因袭了他的观点 。
2000年 , 张锡勤《“天下兴亡 , 匹夫有责”小考》一文则认为 , 该过程最早由麦孟华完成 。张锡勤虽强调维新派对于“国家”与“朝廷”的区分意识 , 使得他们对顾炎武“保国”“保天下”的话语极为重视 。但他淡化了梁启超在该话语形成中的作用 , 而是将梁启超的同门麦孟华放在突出位置 。他认为 , 1897年5月麦孟华在《民义自叙》中最先改写了顾炎武的原话 , “顾炎武曰:天下兴亡 , 匹夫之贱 , 与有责焉” 。后来 , 麦氏又在1900年的《论中国之存亡决定于今日》中最早提出“天下兴亡 , 匹夫有责” 。因而 , 张锡勤认为 , 这句八字名言“是近代维新派思想家麦孟华对清初思想家顾炎武‘保天下者 , 匹夫之贱 , 与有责焉耳矣’一语所作的新的概括和提炼” 。
- 被黑得最惨,却是最完美的 ab型血为什么叫贵族血
- n95口罩多久换一次 N95口罩是什么意思
- 歌手本兮留下的暗示是什么 本兮的歌词暗示救救我是真的吗
- 银手镯戴左手好还是右手好?其中大有讲究,别再不当回事
- 是迷信还是确有其事? 为什么晚上不能照镜子
- 孙悟空的真实身份是什么?孙悟空真实身份吓死你
- 车船税2022年收费标准是什么 车船税每年都要交吗
- |拒绝我是歌手邀请,大隐隐于市的许嵩,处世哲学从零到一
- 梦里场景就是前世的记忆?8个梦境证明你有前世
- EXP是保质期 exp是生产日期还是保质期