1. 【呵呵.英文怎么写】 你好！楼上的翻译有小小语法错误（抱歉！）1. 莫言成为 第一位获得 诺贝尔奖 / 诺贝尔文学奖 的中国籍人士Mo Yan is the first Chinese national to win the Nobel Prize/Nobel Prize in Literature或Mo Yan is the first Chinese national to have won the Nobel Prize/Nobel Prize in Literature2. 她经过3个月的学习 ， 终于拿到了驾照After taking lessons for 3 months, she has finally got her driver's license 。
2. 【四季分明英文怎么说 您的问题很简单.呵呵.百度知道很高兴帮助您解决您提出的问题.原句：四季分明翻译：four distinct seasons这个比较好或者：herve leger clothing；绵阳四季分明 ， 冬天相对说来比较温暖.Mianyang also has four distinct seasons, but winter is comparatively warmer.这里平均海拔高度为4米左右 ， 属热带季风气候 ， 四季分明 ， 日照充分 ， 雨量充沛.Shanghai averages about 4 metres above sea level. It has a tropical monsoon climate, with four different seasons, plenty of sunshine and good rainfall大豆通常产自亚州东北部（日本、朝鲜半岛及中国东北部） ， 是一种温带作物 ， 对气温较敏感并且实和生长在四季分明的地区.Soyabeans are native to north-east Asia (Japan, the Korean peninsular and north-east China). They are a temperate-climate crop, sensitive to temperature changes and requiring four distinct seasons百度知道永远给您最专业的英语翻译. 。
文章插图