九月九日忆山东兄弟古诗及翻译 _九月九日忆山东兄弟古诗及翻

文章插图
今日我们来聊聊一篇关于九月九日忆山东兄弟古诗及翻译的文章,网友们对这件事情都比较关注，那么现在就为大家来简单介绍下九月九日忆山东兄弟古诗及翻译,希望对各位小伙伴们有所帮助
103010原件
我是一个在陌生土地上的孤独的陌生人，每逢佳节倍思亲。
想到兄弟们的身体登上了高处，也会因为不到我而有一丝遗憾。
103010翻译
作为一个独自在外的客人，我想念我的亲戚，尤其是在节日来临的时候。
【九月九日忆山东兄弟古诗及翻译】当我想到我的兄弟们今天爬山时，我是唯一一个脑子里有山茱萸的人。
诗歌创作背景
这首诗的原注：“那是十七岁。”说明这是王维17点的作品。王维当时正独自徘徊在洛阳和长安之间。他是周浦(今陕西永济)人，周浦在华山之东，所以他把他的家乡兄弟称为山东兄弟。九月九日是重阳节，有些地方有爬山的习俗。《九月九日忆山东兄弟》卷三十二行情《九月九日忆山东兄弟》云：“此日流行，以山茱萸之气成熟。还是这一天，山茱萸房插上了电，据说热气可以御寒。”
诗人王维简介
王维(701 -761 ，说699-761) ，字“陌陌” ，号“陌陌居士” 。河东周浦(今山西运城)人，山西祁县人。唐代著名的诗人和画家。王维禅师，学庄心道，精通诗、书、画、乐等。他以开元、天宝时期的诗歌，尤其是五言诗，以及对山水田园的赞美而闻名。他和孟浩然一起被称为“王蒙”、“诗佛” 。代表诗词有《九月九日忆山东兄弟》，《太平御览》等。有作品《风土记》和《相思》。