5. 古代写信的格式 一、常用书信套语 提称语,用在对方称呼后面,表示尊敬—— 父母:膝下、膝前、尊前、道鉴 长辈:几前、尊前、尊鉴、赐鉴、道鉴 师长:函文、坛席、讲座、尊鉴、道席、撰席 平辈:足下、阁下、台鉴、大鉴、惠鉴 同学:砚右、文几、台鉴 晚辈:如晤、如面、如握、青览 女性:慧鉴、妆鉴、芳鉴、淑览 二、祝愿语 父母:恭请福安 叩请金安 长辈:恭请崇安 敬请福祉 敬颂颐安 师长:敬请教安 敬请教祺 敬颂海安 平辈:顺祝 三、常用的提称语 提称语是提高称谓的语词,用以表达盼望受信人阅览这封书信之意 。
膝下 对祖父母、父母亲用 。尊鉴 对祖父母、父母亲辈的长辈用 。
〈鉴,是看信的意思 。〉 道鉴 对师长用 。
赐鉴 对普通长辈用 。大鉴 对平辈用 。
惠鉴 对平辈用 。鉴 对晚辈用 。
对长辈:叩禀 敬叩 拜上 对平辈:谨启 鞠启 手书 对晚辈:字示 白谕 书信上的称呼 四、书信一开头,便是称呼;信的末尾,再具名的上面,也要称呼;信的中间,提到别人时,又要称呼 。称呼弄不清,容易闹成笑话 。
〈一〉家族称谓表 称人 自称 对他人称 对他人自称 祖父 \ 母 孙 \ 孙女 令祖父 \ 母 家祖父 \ 母 父 \ 母亲 儿 \ 女 令尊 \ 堂 家父 \ 母 伯父 \ 伯母 侄 \ 侄女 令伯 \ 伯母 家伯 \ 伯母 兄 \ 嫂 弟 \ 妹 令兄\嫂 家兄\嫂 弟 \ 弟妇 兄 \ 姊 令弟 \ 弟妇 舍弟 \ 弟妇 姊 \ 妹 弟妹兄姊 令姊 \ 妹 家姊 \ 妹 吾夫 妻 尊夫 外子 贤妻 夫 尊 \ 嫂夫人 内子 \ 人 吾儿 \ 女 父 \ 母 令郎 \ 媛 小儿 \ 女 贤媳 愚 贤媳令媳 小媳 贤侄 \ 侄女 愚伯 \ 伯母 令侄 \ 侄女 舍侄 \ 侄女 君舅 \ 姑 媳 令舅 \ 姑 家舅 \ 姑 〈二〉亲戚称谓表 称人 自称 对他人称 对他人自称 外祖父 \ 母 外孙 \ 女 令外祖父 \ 母 家外祖父 \ 母 姑丈 \ 母 内侄 \ 侄女 令姑丈 \ 母 家姑丈 \ 母 舅父 \ 母 甥 \ 甥女 令母舅 \ 舅母 家母舅 \ 舅母 姨丈 \ 母 姨甥 \ 甥女 令姨丈 \ 母 家姨丈 \ 母 岳父 \ 母 子婿 令岳 \ 岳母 家岳 \ 岳母 姊丈 内弟 \ 姨妹 令姊丈 家姊丈 妹丈 内兄 \ 姨姊 令妹丈 舍妹丈 表兄 \ 嫂 表弟 \ 妹 令表兄 \ 嫂 家表兄 \ 嫂 表弟 \ 弟妇 表兄 \ 姊 令表弟 \ 弟妇 舍表弟 \ 弟妇 内兄 \ 弟 妹 \ 姊婿 令内兄 \ 弟 敝内兄 \ 弟 襟兄 \ 弟 襟弟 \ 兄 令襟兄 \ 弟 敝襟兄 \ 弟 贤甥 \ 甥女 愚舅 \ 舅母 令甥 \ 甥女 舍甥 \ 甥女 贤婿 愚岳 \ 岳母 令婿 小婿 五、书信开头语 惠书敬悉,情意拳拳 。接获手书,快慰莫名 。
昨得手书,反复读之 。谕书敬读,不胜欣慰 。
拳拳盛意,感莫能言 。顷接手示,甚欣甚慰 。
久不通函,至以为念 。前上一函,谅已入鉴 。
喜接来函,欣慰无量 。顷奉惠函,谨悉一切 。
顷接手示,如见故人 。得书甚慰,千里面目 。
得书之喜,旷若复面 。数奉手书,热挚之情,溢于言表 。
顷奉手教,敬悉康和,至为欣慰 。久未闻消息,唯愿一切康适 。
手书已接多日,今兹略闲,率写数语 。钦佩语 奉读大示,向往尤深 。
喜接教诲,真解蒙矣 。大示拜读,心折殊深 。
谨蒙悔语,用祛尘惑 。大作拜读,敬佩之至 。
顷读惠书,如闻金石良言 。久钦鸿才,时怀渴想 。
德宏才羡,屡屡怀慕 。蒙惠书并赐大著,拜服之至 。
思念语 分手多日,别来无恙? 岁月不居,时节如流 。别后月余,殊深驰系 。
一别累月,思何可支? 海天在望,不尽依依 。别后萦思,愁肠日转 。
离别情怀,今犹耿耿 。别来良久,甚以为怀 。
近况如何,念念 。前上一函,谅达雅鉴,迄今未见复音,念与时积 。