论文的英语摘要怎么写( 二 )


为此,英文摘要应重点包括4个要素,即研究目的、方法、结果、结论 。在这4个要素中,后2个是最重要的 。
在执行上述原则时,有些情况下,英文摘要可包括研究工作的主要对象和范围,以及具有情报价值的其它重要的信息 。二、英文摘要句型力求简单,通常有10个意义完整语句顺畅的句子 。
三、英文摘要不应有引言中出现的内容,也不要对论文内容作诠释和评论,不得简单重复题名中已有的信息;不用非公知公用的符号和术语,不用引文,除非该论文证实或否定了他人已发表的论文,缩略语、略称、代号,除了相邻专业的读者也能清楚理解的以外,在首次出现时必须加以说明;科技论文写作时应注意的其他事项,如采用法定计量单位,正确使用语言文字和标点符号等,也同样适用于英文摘用的编写 。四、英文摘要是应用符合英文语法的文字语言,以提供论文内容梗概为目的,不加评论和补充解释,简明、确切地阐述论文重要内容的短文 。
通过以上分析之后,相信大家现在能清楚地把握如何撰写一篇英语论文的摘要 。英语论文摘要在论文中起到至关重要的作用,它通过对研究论文内容简要、准确而不加任何注释或评论的概括性陈述,以架起了读者和作者之间最快速的沟通桥梁 。
我们要写好英语论文摘要,让读者在极短的时间内了解论文的概貌和价值所在 。
3. 英语专业毕业论文摘要怎么写 论文摘要又称文摘,是论文的重要组成部分,它是以提供文献内容梗概为日的,不加评论和补充解释,简明、确切地记述文献重要内容的短文 。摘要应具有独立性和自明性,并拥有与文献同等量的主要信息,即不需阅读全文,就可获得重要的信息 。摘要通常置于文题之后,文章之首 。在论文发表后,论文摘要常被文献检索系统所收集 。
摘要由目的、方法、结果和结论四部分组成 。目的部分应简要说明研究的目的,说明提出问题的缘由,表明研究的范围及重要性;方法部分应说明研究课题的基本设计,使用了什么材料和方法,如何分组对照,研究范围以及精确程度,数据是如何取得的以及经过何种统计学方法处理;结果部分要列出研究的主要结果和数据,有什么新发现,说明其价值及局限,叙述要具体、准确,并需给出结果的可信值和统计学显著性检验的确切值;结论部分应简要说明、论证取得的正确观点极其理论价值或应用价值,是否值得推荐或推广等 。
说白了,摘要就是你文章的骨架 。
告诉你一个懒人的办法:第一句写目的,也就是你这篇文章要解决的问题和提出这个问题的原因,然后是“本文通过……的方法,阐述了……,论证了……,得出了…… 。”记得摘要最好300-500字左右为宜,不宜过长 。
4. 英语翻译我的毕业论文的摘要需要翻译成英语,请帮忙看看.下面是摘要 你的译文还有很大进步的空间.首先你的汉语逻辑就有点小问题.篮球职业化,nba的影响是我国篮球市场火爆的原因,姚明只是推动了这个火爆.Together with the influence of NBA, the influence that was reinforced by the first pick of 2002 NBA Draft, Yao Ming, the development of Chinese Basketball Association(CBA)and its full professionalisation have boosted basketball a booming business(不要看到市场就是market).In this context, journalism related to basketball has seen its propsrity. Publications in this respect have been popular: as many as more than ten periodicals being “Stuff Inside NBA”, SLAM”, ”Dime”,” Basketball Club”,” Basketball” and so forth and three main newspapers(这里指种类,报纸就可数了) being “Basketball Pioneers”” Basketball News China”and ”51 MVP'. Compared with basketball perodicals' professional and high-end style,(所谓“化”是汉语中最难翻译的一种表现之一) the style of basketball newspaper is amateur and unexpensive, (前后逻辑关系)thus resulting in more issues and larger popularity.Hereby, through the analyses and comparison of three newspaper, the essay aims to confirm its strong points and beneficial experience on the one hand and attempts to position its drawbacks in its development on the other hand, trying to offerconducive point-of-views and suggestions to basketball newspaper, the newly-born genre in the history in China's media industry. 。