1. 神马都是浮云的英文怎么写 “神马”并非一匹马，而是“什么”的 神马都是浮云
[1]谐音 。网友们用搜狗输入法打“什么”时，习惯用拼音首字母“sm”代替，因为打字飞快，常在打“什么”时打错，打出一个“神马”来，“神马”一词就像曾在网络红极一时的“虾米”（“虾米”源于闽南语的谐音，如“讲什么”，闽南语读音“拱虾米”）一样，走的同样是谐音路线，而这个词语也迅速代替了“虾米”，成了时下最热门的流行语 。浮云的意思即虚无缥缈，转瞬即逝，意为“都不值得一提” 。它的流行源于红遍网络的“小月月”事件，2010年国庆期间，一则名为《感谢这样一个极品的朋友给我带来这样一个悲情的国庆》的帖子中，“小月月”横空出世，以极其诡异的言行雷倒众生，并让网友们将“神马”和“浮云”联系在了一起，诞生诸如：“用任何词语来形容她，都根本乏味得很，神马网络豪放女，浮云！都是浮云！”、“小月月还能保持着晕的状态靠在他胸口，神马晕倒无意识论，统统是浮云！ ”的感叹 。而“神马”和“浮云”的神奇之处，则是当这两个词结合在了一起，便可组成万能金句，推之四海而风靡 。河北地区方言中说“什么”为“shenma”（神马） 。比如“这个是shenma东西啊？”：这个是什么东西啊？
【浮云英文怎么写】“神马都是浮云”的流行，其实要归于网友们集体无意识的从众行为的推动 。因为这句话源于一个热门的网络事件，许多网友为了表明自己紧跟网络时尚的步伐，也跟风模仿这样的语句 。另一方面，对于生活工作压力大的社会人来说，活用网络用语、积极从网络事件中寻找乐趣是一种很好的压力宣泄方式 。