播种 种子一年四季均可采集，采后湿水堆沤约1周，待果皮变黑，呈腐烂状时，装入筐内置水中搓擦，漂淘出种子 。果实出种率约16%，种子千粒重约7.5克，稍晾干后即可供播种 。忌失水，不能日晒或长期裸露存放 。种子无休眠期，宜随采随播，发芽时气温需在20℃以上，一般播后10天左右可发芽，发芽率约50% 。实生苗一般需培育2年生方宜上盆或出圃 。扦插 于春末夏初进行，选用1-2年生嫩枝，截成每15厘米长一段，插入湿沙床内，约经1个月可发根，1个半月左右可入圃培育，翌年或第三年可出圃 。用于曲枝造形的，宜在幼苗第二年生时，即开始进行 。压条 连翘下垂枝多，可于春季3-4月将母株上的下垂枝弯曲压入土内，将入土处用刀刻伤埋上细土，刻伤处即能生根成苗，冬季至第2年早春将其割离母体带根挖取幼苗移植于大田 。分株 连翘根系发达、萌发力极强，秋季落叶后或早春萌芽前，可挖取植株根际周围的根蘖苗另行移栽定植 。