AKB48单曲《Beginner》MV-中日双语歌词 日本组合begin的歌曲( 二 )


­古(ふる)いページは破(は)り捨(すて)てろ
­打破历史的陈旧一页
­さあ 始(はじ)めようぜ!
­那麽现在就开始
­We can believe of all the time
­何(なに)もできないちゃんとできない
­不可能 没办法做好
­それがどうした僕(ぼく)らは若(わか)いんだ
­那些只是我们的误解
­何(なに)もできないすぐにできない
­不可能 无法一气呵成
­だから僕(ぼく)らに可能性(かのうせい)があるんだ
­正因如此我们还有着可能性
­雨(あめ)は止(や)んだ風(かぜ)は止(や)んだ
­雨不是停了吗 风不是停了吗
­見(み)たことのない光(ひかり)が差(さ)すよ
­前所未有的光芒照射着我们
­今(いま)が時(とき)だ君(きみ)は生(う)まれ変(か)わった
­正是现在 你已脱胎换骨 Beginner!
­①听歌学日语:《花样男子 FINAL》主题曲《One Love》
­②听歌学日语:《さよならの夏~コクリコ坂から~》
­重点单词与语法
­一、伏せる(ふせる)
­1. 瞒,隐藏 。
­例:この事は伏せておいてください 。
­2. 伏,扣,倒,翻 。
­例:体を地に伏せる 。
­3. 朝下,向下 。
­例:目を伏せる 。
­二、身の程(みのほど)
­身份,才能 。自己能力、地位等的成都水平 。
­例:身の程知らず 。
­三、無鉄砲(むてっぽう)
­(形動?名)冒失,莽撞 。
­例:無鉄砲な行動 。
­四、まっさら
­崭新,全新 。
­例:まっさらな浴衣 。
­五、引きちぎる(ひきちぎる)
­扯掉,撕掉 。粗鲁地撕下,揪下 。
­例:ボタンを引きちぎる 。
­六、恥をかく(はじをかく)
­丢脸,感到羞愧,丢面子 。
­七、トラウマ
­身心创伤 。心灵创伤 。心理阴影 。
­八、馬鹿げる(ばかげる)
­蠢,糊涂,荒唐 。显得愚蠢,觉得无聊 。
­例:馬鹿げた話 。
­九、~ふりをする
­假装成……的样子、装着
­例:寝たふりをする 。
­分からないのに分かったふりをしてはならない 。
【AKB48单曲《Beginner》MV-中日双语歌词 日本组合begin的歌曲】本文到此分享完毕,希望对大家有所帮助 。