田字日语怎么写

1. 我是田红日语怎么读怎么写 わたしは田(でん)红(こう)です 。
我是田红, 这种说法用于一般性叙述 。
若是场合比较正式的话,用敬语 。
わたしは田红と申(もう)します 。
田 でん デン den(n)
红 こう コウ kou
第一列:日语汉字,写法同汉字, 红 字用繁体
第二列:平假名
第三列:片假名
第四列:罗马音
汉语近似读音: 戴恩 / 考
用电脑输入 田 字的时候,把括号中的 n也输入 。
2. 一个火字旁,一个田字在日语里念什么 [畑] 【はたけ】
(1)〔农耕地〕旱田hàntián,田地tiándì.
だいこん畑/萝卜地luóbodì.
畑へでかける/到地里去;下地.
畑を作る/种地zhòng dì;种田;种庄稼zhuāngjia.
畑に麦を作る/在田里种麦.
畑仕事/田间劳动.
(2)〔専门领域〕专业的领域zhuānyè de lǐngyù.
法律畑の人が必要だ/必须有法律方面的专门人才.
畑违い 专业不同;不是专业;不是一行.
わたしに闻かれても畑违いでわからない/问我跨行kuàháng的东西我也不懂.
父は退职して畑违いの仕事を始めた/父亲退职后,搞起另一行的工作了.
[畑] 【はた】
【名】
旱地;田地(同はたけ)
[ 畑;畠 ]
3. 田薇日语怎么写 上面两位好象是学初级日语的,但说的都对了一半,可以参考以下:
日本人读外国人姓名,一般按“他国自身语言发音习惯”读 。
比如中国人有姓 林 的,日语读 リン 。按照中文来发的 。
而日本人也有姓 林 的,日语就读 はやし 。是日文 。
上面两位大虾说的 たび 。“た”是日文中的田的发音,比如田中,田边等,但中国人的田,日本人是不会用日语念法去读的 。
他们一般会读成:
テンビ (ten bi)接近
田薇 的中文发音 。你可以写成
てん び
田 薇
当然,日语里也有 薇这个字,但是发音是 ノエンドウ 中文“豌豆”的意思 。所以,如果田要按照日本人发音发,那么薇也要发成ノエンドウ了 。很怪的,不会有人这样用 。所以,正确答案是:
てん び
田 薇 (ten bi)
【田字日语怎么写】

田字日语怎么写

文章插图