赤佬上海话什么意思外佬广东话是什么意思 _生活百科

文章插图
大家好，小简来为大家解答以上问题。外佬广东话是什么意思，赤佬上海话什么意思很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、Chilao上海话的意思是小鬼，小杂种，小兔子等。红家伙指的是乳臭未干，不值得关心的年轻人。齿劳是上海话，一种粗俗的语言。
2、红家伙在上海话里是鬼的意思，红是赤膊的意思。在过去，因为买不起棺材，他们经常遇到用草席包裹的尸体。如果被抓，上海人会说“红人” 。意思是遇到不吉利或不如意的人或事。一般来说，骂“小红家伙”是指比自己小，地位低的男人或男孩。
3、“小红人”可以直接骂人。以前上海天气热的时候，小孩子光着膀子在巷子里皮，弄得身上很脏，长辈会说“小红家伙” 。在这里，小红家伙是贬义的，褒义的，有爱的意思。由红家伙衍生出来的，一些有鬼有灵，而且相当渴望雕刻的上海人，被称为“红家伙模特” 。
【赤佬上海话什么意思外佬广东话是什么意思】

赤佬上海话什么意思 外佬广东话是什么意思

赤佬上海话什么意思外佬广东话是什么意思