幸福用日语怎么写

1. 幸福 日文怎么写 こうふく
罗马音:Kōfuku
释义:幸福 。
语法:基本的には「幸せ」「楽しい」という意味で、人がさまざまな状态(万事が顺调)で楽しく、楽しく、満足する心理状态を指します 。文中では定语、表现语として用いられ、必ず人を主语とし、itを主语として使わない构造である 。
例如:
洪水で家を再建し、人々は安定して幸せに暮らしました 。
洪水过后重建家园,人们又过上了安定幸福的生活 。
扩展资料
近义词:しあわせ
しあわせ
罗马音:Shiawase
释义:幸福的 。
语法:「幸せな」気持ちはすっきりしていて、万事がうまくいっていて、あるいは他人に対して良好な祝愿を表している时の幸せ、愉快な気持ちは普通の喜びを指してもいいです 。
例句:
过去を振り返る时、自分の无駄な时间を悔やまないのが幸せです 。
当你回首往事时,不为自己的虚度年华而悔恨,这就是幸福 。
2. 我们都要幸福用日语怎么说 建议广大网友别总用网页在线翻译,想帮人就别互弄 。^_^
这句话根据不同的场景有不同的翻译 。
表示自己和另一个人一起生活后的决心:これから、一绪に幸せに过ごしましょう 。从现在起,让我们一起幸福的生活 。
直接翻译:我々皆 幸せにならなければならない 。我们都要幸福呀!
补充说明中文的语意博大精深,很难有和日语完全对应的情况 。比如这句如果是表示分别时的对白就变成了:私も、あなたもきっと幸せになるでしょう 。我和你一定都会很幸福吧 。
如果,你可以提供更详细的场景给我,我再进行修改 。
^_^
【幸福用日语怎么写】

幸福用日语怎么写

文章插图