另外 ， 翻译不是造句 ， 对句子一句句的造 ， 要有自身的技巧 ， 有自身的规律 。增加了笔译综合能力 ， 目的是检验考生对英语的词汇准确应用的能力 ， 对于英语同义词、近义词、英语习惯语的用法掌握的程度 ， 三级综合能力检验目的是对词汇的掌握的程度 。
一句话就是会不会用词 ， 词用的妙就是一个好的句子 ， 好的句子是词构成的或是一个短语 ， 核心是谓语 ， 词选对了后句子翻译的非常妙 ， 对词的用法 ， 不管是中国的专家还是英语国家的专家 ， 都特别强调 。建议大家学翻译的时候准备两本字典 ， 翻译的时候多查英英字典 ， 别光看英汉的 。
英语非常讲究词的深层次的差异 。作翻译多了可以悟到这种差异 。
考试要求是掌握5000以上英语词汇 ， 这是常用词汇 ， 想通过英语三级笔译光掌握5000词汇肯定是不够的 。英语笔译三级考试 ， 主要考查专业人员在翻译时对判断分析 ， 应变能力和判断能力 ， 综合运用相关知识的能力和水平 。
注意事项 ， 分四个标准 ， 第一是语法 ， 第二是技能 ， 第三是完形填空 ， 掌握词的含义 。掌握同义词和近义词之间的区别 。
因为考试面向社会 ， 选材有政治、外交、贸易、科技、工业、农业、应熟悉他们的文体 ， 文章的术语 。语法部分 ， 分析句子 ， 注意语法规则 。
在英语阅读中 ， 有四篇英语阅读短文 ， 从英语国家：英国、美国、澳大利亚、新西兰等报刊杂志书籍中选材 ， 考生在准备时 ， 多阅读不同体裁 ， 不同文体 ， 扩大信息量 ， 扩 。
5. "赖床"英文怎么说,描述你一整天的实用英文 1. What did you wake me up for? I'm going back to sleep.
叫醒我干什么？我还要接着睡！
2. I need to get some more sleep.
我要再多睡会儿 。
3. Wake me up in twenty minutes.
过20分钟再叫我吧 。
4. Did the alarm clock go off?
闹钟响了吗？
5. I don't want to get up.
我不想起床！
【实用英文怎么写】6. I don't want to get out of bed this morning.
我今天早上不想起了 。
7. What's so important that you have to wake me up?
有什么要紧事 ， 你还非得叫醒我？
8. I'm not quite awake.
我还没醒过来呢 。
文章插图