1. 倩 的日语怎么写 倩（せん）罗马音：sei1、笑靥美好貌 。
《诗·卫风·硕人》：“2113巧笑倩兮 。”毛传：“倩 ， 好口辅 。”
孔颖达疏：“以言巧笑之状 。”南朝梁刘勰《文心5261雕龙·情采》：“夫铅黛所以饰容 ， 而盼倩生於淑姿 。”
2、泛指姿容美好 。宋4102梅尧臣《五倩篇》诗：“倩然五蛾眉 ， 妙曲动金弦 。”
明梁辰鱼《浣纱记·迎施》：“娘行聪俊还娇倩 ， 胜江东万马千兵 。”参见“倩影” 。
3、古时男子的美称 。《说文·人部》1653：“倩 ， 人美字也 。”
段玉裁注：“倩 ， 犹甫也 。《谷梁传》：‘父（甫）犹傅也 ， 男子之美称也 。
【倩用日语怎么写】’男子之字称甫者 ， 仪甫嘉甫是 ， 有称倩版者 ， 萧长倩东权方曼倩 。”《汉书·朱邑传》：“昔陈平虽贤 ， 须魏倩而后进 ， 韩信虽奇 ， 赖萧公（萧何）而后信 。”
2. “倩” 的日语怎么写 倩（せん）
罗马音：sei
1、笑靥美好貌 。《诗·卫风·硕人》：“巧笑倩兮 。”毛传：“倩 ， 好口辅 。”孔颖达疏：“以言巧笑之状 。”南朝梁刘勰《文心雕龙·情采》：“夫铅黛所以饰容 ， 而盼倩生於淑姿 。”
2、泛指姿容美好 。宋梅尧臣《五倩篇》诗：“倩然五蛾眉 ， 妙曲动金弦 。”明梁辰鱼《浣纱记·迎施》：“娘行聪俊还娇倩 ， 胜江东万马千兵 。”参见“倩影” 。
3、古时男子的美称 。《说文·人部》：“倩 ， 人美字也 。”段玉裁注：“倩 ， 犹甫也 。《谷梁传》：‘父（甫）犹傅也 ， 男子之美称也 。’男子之字称甫者 ， 仪甫嘉甫是 ， 有称倩者 ， 萧长倩东方曼倩 。”《汉书·朱邑传》：“昔陈平虽贤 ， 须魏倩而后进 ， 韩信虽奇 ， 赖萧公（萧何）而后信 。”
3. 倩,用日文怎么说啊 有好几种表达 ， 楼主看哪个方便用哪个吧 。我都给你打出来 。翻译出来 。
童倩---どうせい
【日语假名】どうせい ， 爱しでる --- 童倩 ， 我爱你 。
【中文谐音】动瑟依 ， 爱一西得路
【日语假名】私はどうせいが好きです --- 我爱童倩
【中文谐音】瓦塔西动瑟依嘎斯克得斯 。
【日语假名】どうせい ， 好きです --- 童倩 ， 我喜欢你 。
【中文谐音】动瑟依 ， 斯克得斯
PS：爱しでる 最经典的中文谐音就是： 阿姨洗铁路
最后祝你成功表白 ， 希望能帮上你~ 。