不入虎口焉得虎子的意思不入虎口焉得虎子的英语怎么说 _生活百科

【不入虎口焉得虎子的意思不入虎口焉得虎子的英语怎么说】

文章插图
1、解释：颜：为什么。不入虎穴，焉得虎子。比喻不经历危险就不能成功。
2、来源：《后汉书班超传》:“不入虎穴，焉得虎子。”
3、比如：中国有句古话：“不入虎穴，焉得虎子。”这句话对于人的实践是成立的，对于认识论也是成立的。
4、典故：东汉时，班超与的正式名称窦固一起抗击匈奴，立下了汗马功劳。之后又被发配西域(今新疆、甘肃，以及丛陵以西中亚的一部分) 。他先去找了郑。国王知道班超是一个人，非常尊敬他，但是过了一段时间，他突然受到冷落。班超召集了三十六个人说：“郑最近对我们很冷淡。肯定是北方的匈奴也派人拉拢他，让他不知道该服从哪一边。聪明人应该在事情萌芽之前就发现，何况事情现在已经很明显了。”经询问，确有其事。于是班超和所有的人约好：“我们现在的处境非常危险。匈奴使者才来几天，郑山王就对我们这么冷淡。如果需要一些时间，郑山王可能会把我们绑起来，送去匈奴。你说，我该怎么办？”当时大家都坚决表示愿意听听他的想法。他继续说，“不入虎穴，焉得虎子。现在唯一的办法就是今晚火攻匈奴，迅速杀了他们。只有这样，郑山王才会真心归顺汉朝。”
5、当夜，班超带着三十六个同伴，冲进匈奴人的住处，拼死一战，以少数人力打败了大部分匈奴人，达到了预期目的。
6、根据这个故事，后来人们会引申出“不入虎穴，焉得虎子”这句话，来说明人如果不下定决心，不经历危险，不努力，是无法达到目的的。例如，为了研究利用冰川水灌溉农田的可能性，几位科学家准备进行实地考察，并在冰山上进行实验。这是一项危险而艰苦的工作，但他们认为，没有实地调查和研究，就无法得到真正的结果。在这种情况下，可以说：“不入虎穴，焉得虎子。”

不入虎口 焉得虎子的意思 不入虎口焉得虎子的英语怎么说

不入虎口焉得虎子的意思不入虎口焉得虎子的英语怎么说