朱门酒肉臭 路有冻死骨 朱门酒肉臭路有冻死骨之句啥意思


朱门酒肉臭 路有冻死骨 朱门酒肉臭路有冻死骨之句啥意思

文章插图

1、是唐代大诗人杜甫的诗,门下酒臭,路上冻死骨 。出自《自京赴奉先咏怀五百字》唐代诗人杜甫 。这首诗的意思是:富人门前酒肉臭,穷人冻死街头 。
2、原文节选:劝客驼蹄汤,膏橙压香橙 。门口酒肉臭,路上冻骨 。很难描述荣耀和悲伤的区别 。北轴完全不一样,官渡完全不一样 。
3、白话翻译:建议客人品尝的是骆驼蹄子汤 。橘子和金橘都来自遥远的南方 。在朱门,有钱人的酒肉散发着诱人的香味 。在这条路上,谁来埋葬饿死的穷人?只差几步,就有两个不同的世界,苦与乐 。我们不能谈论世界的不公正!我走上了北行的路,奔向了泾河和渭河两岸 。泾河和渭河交汇处的渡船又改变了路线 。
4、这首诗是杜甫在被授右卫统领曹参军后不久,从长安到凤县(今陕西蒲城)探望妻儿时所作 。诗人忧国忧民、忠君、思乡、才情衰竭等思想情感错综交织,形成了这部浩瀚、沉郁、失意的杰作 。这首诗深刻地反映了当时尖锐的社会矛盾 。
【朱门酒肉臭 路有冻死骨 朱门酒肉臭路有冻死骨之句啥意思】