1. 隶书曹全碑陋室铭 山不在高，有仙则名 。
水不在深，有龙则灵 。斯是陋室，惟吾德馨 。
苔痕上阶绿，草色入帘青 。谈笑有鸿儒，往来无白丁 。
可以调素琴，阅金经 。无丝竹之乱耳，无案牍之劳形 。
南阳诸葛庐，西蜀子云亭，孔子云：何陋之有？译文：山不在于高，只要有仙人居住就会出名；水不在于深，只要有蛟龙栖留住就显神灵 。这是一间简陋的居室，因我的美德使它芳名远扬 。
苔藓爬上台阶染出一片碧绿，草色映入竹帘映得漫屋青色 。这里谈笑的都是博学多识的人，来往的没有不学无术之徒 。
平时可以弹奏清雅的古琴，阅读泥金书写的佛经 。没有繁杂的音乐搅扰听觉，没有文牍公务劳累身心 。
似南阳诸葛亮的草庐，如西蜀扬子云的草屋 。孔子说：“这有什么简陋呢？”扩展资料：《陋室铭》不仅成为古今最美散文之一，被清初吴楚材、吴调侯编入《古文观止》里，而且成为了后代文人在生活条件不太理想状态下，用以“安贫乐道”的座右铭 。
刘禹锡“身居陋室仍不改其高洁”的风范，也一直为后世所景仰 。然而，很少有人知道，刘禹锡的这首字字珠玑、错落有致、构思巧妙、寓意深刻的千古绝唱，竟然是被他当时的顶头上司挤兑出来的！当年刘禹锡在任监察御史期间，曾参与了“永贞革新”，此革新派的政治主张是极力反对宦官和藩镇割据势力的 。
由于势单力薄，保守势力强大，革新失败后，刘禹锡被贬朗州司马，今属湖南常德一带，后又被迁任为连州刺史及安徽和州通判 。在安徽和州通判的任上，刘禹锡屡遭挤兑 。
按照当时的有关规定，刘禹锡应该住衙门里，并且应有三间屋子 。可是，和州姓策的知县是个势利之徒，见刘禹锡被贬而来，又对他不奉承、不送礼，心里很不高兴，存心刁难刘禹锡 。
先是安排刘禹锡住在偏僻的县城南门，面江而居 。对此遭遇，豁达的刘禹锡并不在意，反而根据住所外的壮阔景色写了一副“面对大江观白帆，身在和州思争辩”的对联，贴之门上 。
这个举动气坏了策知县，他便将刘禹锡的住房调到更僻远的城北门，由三间缩小到一间半 。这一间半房子位于德胜河边，附近还有成排的杨柳树 。
刘禹锡见了这个环境，也没有计较，仍怡然自乐，又写了一幅对联贴在新居：杨柳青青江水边，人在历阳心在京（和州别称为历阳） 。策知县见刘禹锡仍是悠然自得，就又把他调到一间仅能容下一床一桌一椅的房子 。
半年时间，刘禹锡连搬三次家，住房一次比一次小，遂愤然提笔写下《陋室铭》一文，并请人刻于石头上，立在门前 。这间陋室，因知名人士刘禹锡住过，且写出脍炙人口的《陋室铭》而走进了历史 。
宋代时，这里已成为闻名遐迩的“名人故居”了 。宋王象之所撰《舆地纪胜》载：“和州陋室，唐刘禹锡所辟，有《陋室铭》柳公权书 。”
而今，刘禹锡住过的陋室位于安徽和县城半边街，早已成为吞吐历史烟云的一处名胜了，许多人都慕名前往观瞻 。为陋室作铭，并非始于刘禹锡 。
据记载历史上最早写《陋室铭》的是唐代的崔沔 。据《全唐文纪事》，崔沔在洛阳做分司闲官时，曾著“《陋室铭》以自广”，大历十一年（公元777年），其子崔祐甫把这铭文勒石于洛阳故第 。
刘禹锡生于772年，卒于842年，被贬谪和州是在长庆四年（824年）到宝历二年（826年），所以，他写《陋室铭》比崔沔晚近五十年 。参考资料：百度百科-陋室铭 。
2. 宋史 朱昭传 的翻译 朱昭，字彦明，府谷人 。