快乐星期天英文怎么写 _英文

1.She's out of my life中文翻译【快乐星期天英文怎么写】She's out of my life 她离开了我的生活（生命）She's out of my life 她离开了我的生活（生命）And I don't know whether to laugh or cry 我不知道是应该笑还是应该哭I don't know whether to live or die 我不知道是要继续活下去还是死去And it cuts like a knife 就象刀在割一样She's out of my life 她离开了我的生活（生命）It's out of my hands 这不是我能控制It's out of my hands 这不是我能控制To think for two years that she was here 她在我身边两年了And I took her for granted I was so cavalier 我认同她如此地殷勤Now the way that it stands 现在事实在眼前She's out of my hands 她离开了我的生活（生命）So I've learned that love's not possession 我体会到爱情不是占有And I've learned that love won't wait 我认识到爱情不能等待Now I've learned that love needs expression 我学到爱情需要表达But I've learned too late 但是我知道得太晚了She's out of my life 她离开了我的生活（生命）She's out of my life 她离开了我的生活（生命）Damned indecision and cursed pride 犹豫和傲慢I kept my love for her locked deep inside 我把对她的爱深深的埋在心底And it cuts like a knife 象刀割一样She's out of my life 她离开了我的生活My life 生命（为使句子通顺及符合中文语法习惯，有些句子为意译.）。