1.古文翻译【原文】
欧阳公四岁而孤 ， 家贫无资 。太夫人以荻画地 ， 教以书字 。多诵古人篇章 。及其稍长 ， 而家无书读 ， 就闾里士人家借而读之 ， 或因而抄录 。以至昼夜忘寝食 ， 惟读书是务 。自幼所作诗赋文字 ， 下笔已如成人 。
【译文】
欧阳修先生四岁时父亲就去世了 ， 家境贫寒 ， 没有钱供他读书 。太夫人用芦苇秆在沙地上写画 ， 教给他写字 。还教给他诵读许多古人的篇章 。到他年龄大些了 ， 家里没有书可读 ， 便就近到读书人家去借书来读 ， 有时接着进行抄写 。就这样夜以继日、废寝忘食 ， 只是致力读书 。从小写的诗、赋文字 ， 下笔就有成人的水平 ， 那样高了 。
2.汪克宽文言文翻译明史汪克宽传【原文】 汪克宽 ， 字德一 ， 祁门人 。
祖华 ， 受业双峰饶鲁 ， 得勉斋黄氏之传 。克宽十岁时 ， 父授以双峰问答之书 ， 辄有悟 。
乃取《四书》 ， 自定句读 ， 昼夜诵习 ， 专勤异凡儿 。后从父之浮梁 ， 问业于吴仲迂 ， 志益笃 。
元泰定中 ， 举应乡试 ， 中选 。会试以答策伉直见黜 ， 慨然弃科举业 ， 尽力于经学 。
《春秋》则以胡安国为主 ， 而博考众说 ， 会萃成书 ， 名之曰《春秋经传附录纂疏》 。《易》则有《程朱传义音考》 。
《诗》有《集传音义会通》 。《礼》有《礼经补逸》 。
《纲目》有《凡例考异》 。四方学士 ， 执经门下者甚众 。
至正间 ， 蕲、黄兵至 ， 室庐赀财尽遭焚掠 。箪瓢屡空 ， 怡然自得 。
洪武初 ， 聘至京师 ， 同修《元史》 。书成将授官 ， 固辞老疾 。
赐银币 ， 给驿还 。五年冬卒 ， 年六十有九 。
（《明史·卷二百八十二·列传第一百七十·儒林传一》） 【译文】 汪克宽 ， 字德一 ， 是祁门县人 。（他的）祖父汪华 ， 受业于双峰人饶鲁 ， 得到理学大师勉斋先生黄氏（黄干）的真传 。
汪克宽十岁时 ， 父亲教给他双峰问答之书 ， （他）总是有领悟 。于是取出《四书》来 ， 自即确定句读 ， 昼夜诵读研习 ， 专心勤奋与一般的小儿不同 。
后来随从父亲到浮梁 ， 向吴仲迂求学 ， 志气越发深笃 。元末泰定年间 ， 被举荐参加乡试 ， 考中 。
参加会试时因回答（皇帝）策问刚直被黜免 ， 情绪激昂地放弃了科举事业 ， 专心在经学上努力 。《春秋》则以胡安国（所传的）为主 ， 又广泛地考证众家学说 ， 汇通精选成书 ， 命名为《春秋经传附录纂疏》 。
《易经》则撰有《程朱传义音考》 。《诗经》则撰有《集传音义会通》 。
《礼经》则撰有《礼经补逸》 。《纲目》则撰有《凡例考异》 。
全国各地的读书人 ， 到他门下从师受业的很多 。至正年间 ， 蕲县、黄县的乱兵到达 ， 居室资财全部遭到焚烧抢掠 。
饮食多次断绝 ， （但是他却）怡然自得 。明代洪武初年 ， 受聘到京城 ， （与人）一同修撰《元史》 。
书成后（朝廷）将要授官（给他） ， 以年老生病坚决推辞 。（朝廷）赏赐他白银及其他礼物 ， 给予驿站车马回乡 。