韩语大作文怎么写

1.怎么写好朝语作文写好一篇作文,首先是目的明确,其次是方法技巧得当,第三是坚持练习积累提高 。
为什么首先要明确目标呢?从刚刚考完的第十届韩国语能力考试来看,初级考题是“旅游”,侧重日常生活,中级考题是“自己梦想的职业”,高级是“对某件事表示歉意”,初级检验的是学员造句成文能力,中级是用语言为自己谋生,而高级就是衡量韩语中敬语的运用了 。初中高三级层次泾渭分明 。
这样我们就可以很明确的反推出每个阶段要完成的任务了 。那么,初学者往往只学了20来篇课文,几百个生词的同学,觉得下笔很难很难,怎么办呢?有这样几个方法 。
首先,应学会组词造句,通过大量的基本造句练习掌握简单句子的结构,这个过程中一本韩汉汉韩词典是少不了的,再有一本语法或句型方面的书《韩国语入门》可以参考 。接着做作文练习计划,每周要写一篇日记,一月要写两篇比较成功的作文,可以交给老师或放在自己的博客网上交流,总之要感觉是写出来给人家看得懂的,而不是自己闷头在家写一大堆,闭门造车也没有人看,怎么会有明显的提高和动力呢?字数、句子、句式都要一阶段一阶段的提高,比如从开头的5-10字的5个句子初级阶段,慢慢提高到10字以上长短句错落有致的,到达20句以上的中级作文阶段,高级就要体现韩语文章的美感,读起来上口,内容鲜活了 。
作文的体式可以按记叙文、说明文、散文这样的阶段来练习 。因为目前市面上贴切的《韩语作文指导书》或《范文练习》书还没有象样的,就通过网络或韩文报纸杂志来寻找范文 。
有同学说,老师每次要我们写日记,我都不知道写什么 。那这样说明吧,先用中文写下离自己最近,最能有话说的事物,比如,《我的梦想》,《我喜欢的韩国影星》,《我的家乡》,《我的爸爸》,《我的一位好朋友》等(发现入门的作文题目用“我”作题目的多,其实小学生作文不也是这样开始的吗),然后对照词典把不知道的生词查阅出来,句式一般不必先去规范掌握 。
这样,可以请老师或周围的高手帮助把你的原文翻译一下,当然不能太长 。然后对照老师的翻译出的作文,自己认真学习一下,最好也能背诵下来 。
这个是兴趣引导法 。容易在好榜样的参照下,早点摸到作文的门槛 。
还有就是,用连词成句的传统循序渐进的引导法,老师给出一些相关的词汇、连词、句式,学生自己补充连接成一篇短习作,这样在有一定的素材提供下,来琢磨练习,3—5次 。自己也可以把一篇和目前水平的文章,把生词和难句的结构词保留下来,合上原文,自己做连接练习 。
在拐棍的基础上能明显感觉是摸着点门道来的 。进一步,就是看图写作,或是将大家知道的寓言、传说来写内容,这样就要发挥自己的一点想象功能了,尽量把自己学过的基本语言框架结构可以塞进去,比如时间、天气、季节、数字、改编过的“韩国歌曲”,颜色、动物植物、大小高低、方位等,可以拓宽自己的思路,学以所用 。
比如,是写一篇游记,就写爬山,把登山的天气、高低,爬山的难易(对比)、一二三给自己的加油,路上哼着韩国小曲,植物的色彩,两边的动物(会写的)、小桥流水啊,碰到什么同路人啊,自己一路的吃吃喝喝都写进去,这样的词汇大家肚子里都有一些,其实妥善的连接其来就是一篇很好的文章了 。好的文章不在生词新句多,而在于把学会的词汇句子都用活 。
象声词、正反义对比句,长短句相错,就会很有名堂了 。开始,不准确不要紧,但结构一定要丰富 。