日语难过怎么写( 二 ) _日语

【わるい】【warui】
2.用日语写失恋伤心的句子1.もしもあの日、あなたに出会っていなければ、
こんなに苦しくて、こんなに悲しくて、
こんなに涙が溢れるような想いはしなかったと思う。
だけど、あなたに出会っていなければ、
こんなに嬉しくて、こんなにやさしくて、こんなに爱おしくて、
こんなにあったかくて、こんなに幸せな気持ちを知ることはできなかった。
元気ですか。
私は今でも空に恋をしています。
如果那天没有见到你。我想我不会那么伤心。那么难过。不会泪流满面。但是。如果没有遇见你。我就不会了解如此高兴。如此幸福。如此温柔。如此可爱。如此的温暖的感觉。现在还好么。我。现在还和天空恋爱着。
3.日语我不想看到你一个人难过怎么说贵方一人で悲しくなるのは见たくない
anata hitoride kanasiku narunoha mitakunai
给你解释一下你自己一个人悲伤的（难过的）（这件事/样子/这种情况）不想见到
の在这里的能代表很多意思这件事/样子/这种情况
我这里这个句子最贴切上面首先写苦し是痛苦与你要求的不符
还有人是强加意愿给你用上了悲伤的样子个人认为也不正确
你原文我不想看到你一个人难过我的翻译是最贴切的