1.怎么用英文翻译学校的名称西北大学肯定是 Northwest University，见网站/
新西小学，因为新西没有实际含义，直接用拼音即可 Xinxi primary school
需要加西安市的话，翻译成Xinxi primary school of Xi'an City 或者 Xinxi primary school of Xi'an 或者Xi'an Xinxi primary school 都对
2.求学校名字的英文翻译华师大一附中实验中学
直接用一个OF把上面的那些英文名称连起来就可以，译作：
Experimental Middle School of No.1 High School Afflicated to East China Normal University
中学在美国一般译作high shool，主要是指高中，初中可以译作junior high school, middle school也比较常用，尤其是在英式英语中 。Secondary School 当然也可以，但没有上面那些说法普遍而已~
我是英语专业出身的，希望可以帮到你~
【学校名称英文怎么写】

文章插图

• 美人鱼的英文怎么写
• 杰克的英文名怎么写
• 秋季的英文怎么写
• 容易怎么用英语写
• 打开英文单词怎么写
• 是奶牛用英语怎么写
• 剪切的英文怎么写
• 805的英文怎么写
• 可爱的群名 可爱的群名称大全
• 快乐周未英文怎么 周末快乐用英语怎么说