新书|诺奖得主托卡尔丘克新书《世界坟墓中的安娜·尹》出版( 二 )
恐惧是“人”这座建筑的根基
安娜·尹的诸位父神都拒绝了拯救安娜·尹 。 在托卡尔丘克的笔下 , 诸父既是造物主 , 也多多少少具有了人格化的一面 。 诸父“家财万贯 , 无所不能” , 他们使用着未来科技 , 进行着现代化办公 , 说着自以为是的长篇大论 , 掌管着人类世界的法则和秩序 。 他们创造了人和自然万物 , 创造了物种之间的等级制度和弱肉强食的法则 , 以及人的高低贵贱之分 。 为了让人类相互依存 , 他们也创造了性别、生殖系统和人类厌恶孤独的天性 。 诸父因此而得意忘形 , 他们甚至发明了死亡 , 让生命足够短暂以至于人类无法觉察这一切的“计划” 。
借由解梦人安娜·盖什提之口 , 小说告诉了我们诸父创造的人是怎样的:“我知道人们的内部构造是怎样的——与城市相似——看起来强大、广阔、伟岸 , 实则脆弱、虚亏 , 由孔洞、虚无、空无一物的空间构成;火柴堆成的巨大城堡 。 豆腐渣工程 , 临时板房 , 永远不知道下一刻会发生什么 。 恐惧是这座建筑的根基 , 他们惧怕痛苦、衰老和死亡 , 惧怕时间的流逝 , 惧怕自身的黑暗 。 ”
安娜·尹的母亲 , 大母神宁玛 , 虽然也参与进了这样一场创造人的活动 , 但她却深深地怜悯着人类的不幸和愚钝 , 并最终与诸父分道扬镳 , 独自居住在沙漠的边缘 。 她在进行着全新的实验 , 用光线、银、水银以及最洁净的矿物质创造着全新的人类:他们自由、独立 , 不会互相残杀 , 也不会孤独 , 他们有爱并且互帮互助……他们即将穿过衰颓的城市废墟 , 替代旧的世界 , 而最终 , 世界的坟墓将被打开 , 世界将被重新连为一个整体 。
正是为了这样的目的和使命 , 安娜·尹才来到世界的坟墓 , 要打破世界坟墓的规则 。 而最终 , 也只有母神宁玛拯救了安娜·尹 , 复活的安娜·尹成为了神话中的那个伊南娜(Inanna) 。
天堂只是个数字化的梦
在这个现代或未来版的“伊南娜下冥界”的故事里 , 托卡尔丘克以她非凡的想象力为神话注入了新的灵魂 。 她回答了伊南娜为什么要下冥府的问题 , 设想了诸神造人的种种动机 , 巧妙地为神话赋予了现代性的涵义 。 她延续了自己作品中一以贯之的对人类世界和人的生命的深刻思考 , 也时刻提醒着人类对自己的傲慢、自私、欲望、彼此倾轧进行反思 。
小说里的主要人物姓名都与神话中相反 , 托卡尔丘克似乎在暗示和重申着她在《温柔的讲述者》中声称的:“世界已经颠倒了” 。 任何一种文学类型似乎都不足以概括她的作品的复杂性和深度 , 以科幻的形式 , 她只是想要警醒我们:“天堂只是个数字化的梦 。 没人会拯救我们 , 改善我们 , 弥补我们 。 日复一日 , 我们只会变得越来越孤立无助 。 ”但最终 , 借助安娜·尹和大母神两位女性的力量 , 托卡尔丘克还是为我们保留了改变和获得幸福的希望 。
于是 , 四千年前的苏美尔神话与未来的人类世界形成了奇妙的对话 。 神话被激活 , 也为城市的废墟带来了希望 , 一如小说开篇所说:“‘往日’和‘来日’仅一字之差 , ‘往来——往来——’ , 宛如召唤 。 ”
- 躁郁症@《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已回家,正在翻译新书
- 小宇|《我们的天才儿子》全网刷屏,父亲回应:小宇已回家,正在翻译新书
- 小宇$《我们的天才儿子》后续:金晓宇已回家翻译新书,杭州市翻译协会邀请其入会
- 孙逊|新书推介|孙逊:《孙逊学术文集》
- 秦时明月$13位精品作者新书上线汇总,三位万订作者在内,只是多有太监前科
- 万族之劫$老鹰被打败,小郎君也认输,忘语新书口碑爆发,评分9.7
- |新书架丨《潮州传》:向海而生,潮州的大剧注定在大海里揭幕
- 西洋楼$中关村图书大厦举办2022年首场线上新书发布会
- 倭国!读书 | 新书掠影
- 万字|不容易!幼儿园一把手突破自我,新书突破120万字,超过他以往作品了!