1.恋空的日文もしもあの日君に出会っていなければ（如果那天没有和你相遇的话）こんなに苦しくて こんなに悲しくて こんなに切なくて こんなに涙が溢れるような想いはしなかったと思う 。
（我想就不会知道这么痛苦、这么悲伤、这么苦恼、这样流泪的感觉 。）けれど君に出会っていなければ （但如果没有和你相遇的话）こんなに嬉しくて こんなに优しくて こんなに爱しくて こんなに温かくて こんなに幸せ気持ちを知ることも出来なかったよ！（也不会知道这么高兴、这么温柔、这么可爱、这么温暖、这么幸福的心情） 涙こらえて私は今日も空を见上げる 。
（抑制着泪水、今天我也仰望天空 。） 空を见上げる 。
（仰望天空 。） 。
2.日语电影《恋空》里面的一句台词日文写出来恩..特地去看了下电影 ， 素这样说滴
何でいつも、あたしのこと置いていくの？（为什么总是丢下我）
nannde itsumo atashi no koto oiteikuno
答えてよ 。.答えてよ（回答我）
kotaeteyo 。kotaeteyo
弘..待ってよ（弘 ， 别走）
hiro..matteyo
然后就追着跑出去了- -
这电影在日本很不受好评 完全是女1号的明星效益
个人来看唯一还行的台词就1句
生きているのなら、神様だって杀してみせる
【恋空日语怎么写】
文章插图