1.给这首词写一个下阕素月静 , 零星渺 。
弄弦怀思 , 指舞情丝漾 。
曲跃楼亭 , 清风送暗香 。
雪落帘深处 , 伊人秀妆 , 回首喜相望 。
两句诗 , 三年得 。
红袖添香 , 夜来沁书芳 。
圣贤问道 , 何似我逍遥?
两心想交付 , 君子谦谦 , 携手尽万言 。
———————————————————————————
把“明星璨”改为“零星渺”
因为月亮很亮往往会遮盖周围的光芒 。除了几颗很亮的星星 , 其他的都看不见 。所谓“月明星稀” 而且下雪天又有星星又有月亮太少见了 , 雨雪天气多阴天
“指舞心欢畅”改为“指舞情丝漾” 读上阙以为是一女子弹琴…… , “情丝”一是含蓄表达感情 , 二是以“丝”暗示丝线 , 女子女工 , 双方千里姻缘一线牵 。
“夜香悦漫飞”应该是想表达夜里清风徐来想起四溢 , 但表述稍显生硬 , 有月有星已知是夜晚了 , 所以改为“清风送暗香”
“雪色帘深处”是静景 , 改为动态 , 有空间变化“雪落帘深处”
“执首喜相望” , 执意为拿 , 有执子素手一说 。所以改为“回首喜相望”
—————————————————————
下阙
两句诗 , 三年得 。出自“两句三年得 , 一吟泪双流”指治学严谨
红袖添香 , 夜来沁书芳 。出自“红袖添香夜读书” ,
圣贤问道 , 何似我逍遥? 意为古之圣贤求学问道 , 谁有我的闲情逸致?
两心想交付 , 君子谦谦 , 携手尽万言 。指二人两心相知 , 与上阙最后一句対应
———————————————————————————————————
上阙以女子视角 , 下阙换为男子视角
——————————————————————————————————根据词牌 全部押仄韵
改为
玉烛新 是夜
素月静 , 零星渺 。
弄弦怀思 , 指舞情丝漾 。
曲跃楼亭 , 清风送暗香 。
雪落帘深处 , 伊人秀妆 , 回首喜相望 。
两句诗 , 三年获 。
红袖添香 , 夜来泛书海 。
圣贤问道 , 似我意悠远?
两心想交付 , 君子谦谦 , 志存青山外 。
2.青玉案 元夕 这首词上阕写什么 下阕写什么这首词着力用反衬法 。上片渲染元宵节灯火辉煌 , 车水马龙 , 一片繁华热闹景象;下片开头 , 又描 绘观灯女子的盛装艳服 , 笑语欢快的情景 。这一切都不是本篇要写的主要对象 , 而只是陪衬 。最后点出“ 灯火阑珊处”的“那人” , 一位忧愁、孤独、自甘寂寞者 , 才是作品的主角 。前面热闹非凡的场景 , 是衬 托灯火阑珊处的冷落;那笑语欢快的一群观灯者 , 是衬托“那人”的寂寞孤独 。但是 , 作者描写这样一位 孤独者 , 用意何在?梁启超在《艺蘅馆词选》中评论说:“自怜幽独 , 伤心人自有怀抱 。”联系作者身世 看这首词大约作于被罢职闲居期间 , 置身热闹之外的“那人”形象里 , 实有作者自身的影子在 , 或者简直 就是作者人格的化身 。