1.美国日期格式美语: 月/日/年
美式的写法中,1st, 2nd, 3rd的st, nd, rd是不使用的 。由于日期书面表达不同,读法也不一样 。如1987年4月20日,英式的写法是20th April, 1987,读成the twentieth of April, nineteen eighty-seven;美式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven 。同样,全部用数字表达日期时,英美也有差别 。1998年5月6日按照英国式应写成6/5/98,而按照美国式应写成5/6/98;01.08.1998是英国式的1998年8月1日,按照美国的表达方式却是1998年1月8日,美国的1998年8月1日应写成08,01,1998 。
2.英文日期的格式英语中日期有两种写法:
一种是按月、日、年的顺序排列,
另一种是按日、月、年的顺序排列 。
牢记将年份放在最后,其前用逗号与月、日隔开 。
以2001年3月21日为例,有如下两张表达方式:
a. 把月份写在日期前面,这通常是美国写法 。即:March 21st, 2001,读作March the twenty-first, two thousand and one 。
b. 先写日子,再写月份和年,这通常是英国写法 。即:21st March, 2001,读作the twenty-first of March, two thousand and one 。
此外,非正式情况下,月份也可简写为阿拉伯数字 。
3.美国国家标准日期格式是什么美国国家标准日期格式是月日年,如1987年4月20日,美国国家标准日期格式的表达是April 20, 1987,则读成April the twentieth, nineteen eighty-seven;用数字表达日期时按照美国国家标准日期格式应写成08,01,1998 。
拓展资料:
一、国际标准日期书写顺序:
多年以来,世界各国用阿拉伯数字写年、月、日的方法很不统一 。例如同样是1987年6月1日,美国人习惯写成6.1.1987;欧洲人习惯写成1.6.1987;而亚洲人则习惯写成1987.6.1 。
1987年,国际标准化组织公布了最新制订统一规范的日期写法,即依照年、月、日顺序书写,但1位数的月、日前面要加“0”,例如:1987.06.01 。
美国和英国中的英文写日期的方式(格式)的不同之处:
美式英语日期是月日年,英式英语日期是日月年,欧洲与美国是有区别的,特别是北欧国家 。
国外日期写法:
英语中常用日-月-年 或者 月-日-年的顺序 。
英式英语中:21/8/2009或者 21.8,2009 。
美式英语中也可写作 8/21/2009或8.21,2009 。
二、英文日期书写格式注意事项:
(1)在写当年年份时必须完全写明,不可用"16代替2016;
(2)书写月份时,必须用全英文的形式写出或者采用大家熟知的简写形式,例如:January (Jan.), February (Feb.), March(Mar.), April(Apr.), May(没有缩写),June(Jun.), July(Jul.), August(Aug.), September (Sept.), October(Oct.), November(Nov.), December(Dec.);
(3)书写年份和月日时,必须在年份和月日之间加上逗号,月日之间需要注意美式还是英式写法,逗号也有所不同;
(4)在日期的表达上,可用序数词,如:1st, 2nd, 3rd, 4th, 5th,。,当然也可以使用基数词,例如简单的:1,2,3,4,5 。。一般在美式中大都采用基数词;
(5)完全用数字表达日期的时候我们也要注意,如7/8/2016,针对不同的国家采用不同的格式 。按美国人习惯,上述日期为2016年7月8日,而按英国习惯则是2016年8月7日 。所以写信前要弄清楚到底是写给哪国人看 。
三、美国产品生产日期怎么看
1、美国进口产品的生产日期一般是月/日/年 。(我是主要销售美国进口产品的) 。
2、大写的L是批号 。
4.关于英美日期的写法日期方面,美英英语的表达方式是有差别的 。以日为先,月份为后,此为英国式;美国式则与此相反,以月为先,日期则在后 。如一九九六年三月二日的写法: