1.这么晚了还不睡啊 怎么翻译英语这么晚了还不睡啊
翻译成英文是：It's so late.Why don't you go to bed?
这么晚了，你为什么不去睡觉啊？
相关短语：
1、
so late
英[s?? leit] 美[so? let]
这么晚，这么晚了；
双语例句：
It was so late that we had given him up.
已经这么晚了，我们认为他不会来了 。
2、
go to bed
英[ɡ?u tu: bed] 美[ɡo tu b?d]
[词典] 去睡觉； 安歇；
双语例句：
I'm going to go to bed
我要睡觉了 。
也可以翻译为：It's so late,you are not sleeping yet.
这么晚了，你还没睡啊 。
相关短语：
not sleeping yet
还没有睡觉
双鱼例句：
Ms. Lewinsky noted with bitterness: "Maybe she's not sleeping yet. "
莱温斯基女士痛苦地说：“也许她还没有睡觉 。”
2.你还没睡觉吗你还没睡觉吗？的英文：Are you still awake?
示例：
It has already been thirty minutes. Why are you still awake?
她明确地命令你睡觉，现在已经过去30分钟了，为什么你还保持清醒？
相似短语：
1、Still Not Awake Yet 仍然没有醒
2、It'm still wide awake 深夜我仍然无法入睡
3、Why Still Awake 怎么就睡不着
awake 读法 英 [??we?k] 美 [??we?k]
扩展资料
词语用法：
1、awake的过去式可以是awoke或awaked，但常用awoke 。过去分词可以是awoken或awaked，自20世纪后在英国和美国口语中过去分词普遍使用awaked； 在书面语中，awaked 和 awoken 两种形式美国都用 。
2、awake在句中用作表语，偶尔也可用作定语或宾语补足语； 在其前没有修饰语时，作定语只能后置 。awake与介词to连用时可表示“意识到，明白” 。
3、awake不受very修饰，但可受wide, full, thoroughly修饰 。awake作“醒着的”“醒悟到的； 意识到的”解时不用于比较等级 。
词义辨析：
waken, wake, awake这些单词都可作动词 。
1、waken 多用作及物动词，常指“吵醒”，“惊醒” 。
2、wake 常指“睡醒”，多为不及物动词 。
3、awake 既可及物，也可不及物，多用于比喻 。
3.我不应该睡的晚,英文怎么写基本构架：I shouldn't go to bed so late
但是你要明确下你的中文意思再对应 。
这个所谓
我不应该睡的晚 究竟是比如给自己制定作息计划时说的，还是已经晚睡了一次，开始懊悔感叹了 。并且晚是具体怎么个晚法，有没有熬夜 。
基本构架只是指原则上的讨论的情况 。如果是懊悔的情况，那应该是I shouldn't have gone to bed so late如果已经熬夜了，那go to bed则改为stay up 。注意时态跟进 。
【怎么还不睡英文怎么写】
文章插图