汽车发动机的凸轮轴的法语怎么写 _法语

1.汽车发动机凸轮轴的传动方式有哪三种你好！！
1.圆柱齿轮传动上置式凸轮轴及下置式凸轮轴的，气阀机构，大多釆用圆柱形正时齿轮传动，曲轴齿轮经过中间齿轮与凸轮轴齿轮啮合。正时齿轮多用斜齿，保证啮合平稳，减少噪音。齿轮用钢或铸铁制造。优点：结构及工艺简单，拆装方便，工艺可靠。但对于上置式凸轮轴采用齿轮传动时，中间齿轮数多，增加了复杂性和重量。2.锥齿轮传动这种传动方式多用于轻型高速大功率内燃机顶置式凸轮的传动上，因为凸轮轴远离曲轴，所以采用锥齿轮与立式弹性轴来传动。它的特点是：结构紧凑可靠，但很复杂，拆装不方便。3.链条式传动链条式传动采用于某些上置式凸轮轴气阀机构上，能使气阀机构免受惯性载荷的作用，这种装置要求链条的质量高，工作中链条应具有一定的张力，以免发生脱链，因此装有止松链轮，调整止松链轮的位置即可改变链条的张力，其特点：工作可靠性好，但耐性不及齿轮传动装置。
祝你学业进步！！！！希望你能够采纳，疑问请追问，谢谢！！！
2.哪个法语高手帮忙翻译一下,谢谢对汽车不很了解，直译一下，若有懂车人请指教。
Jeu de chemise 一套（汽缸等）衬套、外壳
* Jeu de piston 一套活塞 Diam 直径： 133 ; Long 长度： 132
voir photo ci-joint 参见所附照片
* Jeu de segment
只知道segment de piston：活塞环 segment de frein：刹车块，制动块
由于没有图片指示，此处 Jeu de segment 只好译为一套环件或圆形零件
* Jeu de coussinet de palier STD 一套标准轴承
* Jeu de coussinet de bielles 一套连杆轴承
* Jeu de cales latérales 一套侧面垫块
* Jeu de soupapes d'admission 一套进气阀
* Jeu de soupapes d'échappent 一套排气阀
* Jeu de guide soupapes 一套阀门导向件
* Jeu de bagues de bielles 一套连杆环
* Jeu de bague arbre à came 一套凸轮轴的环
* Jeu de nez d'injecteur 一套喷（油）嘴儿
* une pochette de joint complet 一套全套密封垫
* Thermostat 温度调节器、恒温器
* Une pompe à huile 油泵
* Une pompe à eau 水泵
好累。。。希望对你有帮助~
【汽车发动机的凸轮轴的法语怎么写】

文章插图