丛刊|读鲁迅|陈子善:《夜记》影印本即将问世

【编者按】 对许多中国作家而言 , 无论在文学意义 , 还是在思想与精神层面上 , 鲁迅都是一个特别的存在 。 今年是鲁迅诞辰140周年 , 在“读鲁迅”这个系列中 , 我们将请作家、研究者们谈谈他们最喜欢的鲁迅作品以及鲁迅对其创作的影响 , 并附上他们欣赏的鲁迅作品原文(片段) , 让我们一起来读鲁迅 。
丛刊|读鲁迅|陈子善:《夜记》影印本即将问世
文章图片

《夜记》初版封面
华东师范大学教授陈子善以前参加过《鲁迅全集》中后期书信的注释 , 近年又比较喜欢鲁迅晚年写的散文 , 如《半夏小集》《“这也是生活”》《死》《女吊》等 。
今年 , 陈子善与上海巴金故居合作 , 影印了《夜记》初版本 , 作为对鲁迅诞辰140周年的一个实实在在的纪念 。 “去年我注意到巴金当年主编的‘文学丛刊’中出版了鲁迅晚年的散文集《夜记》 , 这个书名是鲁迅自己起的 , 而且上述四篇散文收入《夜记》也是鲁迅自定的 。 可惜《夜记》只写了这四篇 , 鲁迅突然逝世 , 《夜记》未及完成 。 后来许广平续编《夜记》于1937年出版 。 《夜记》是鲁迅逝世后出版的第一本著作 , 并多次重印 , 自有其特别的意义 。 于是我与上海巴金故居合作 , 影印《夜记》初版本 , 我写了考证文章《巴金与鲁迅的散文集〈夜记〉》(刊发于《新文学史料》杂志) 。 《夜记》影印本十月中旬就可问世 。 ”
陈子善介绍 , 对散文集《夜记》 , 巴金在1956年7月13日所作的《鲁迅先生就是这样的一个人》中有颇为具体而生动的回忆:(《故事新编》出版)几个月后 , 我在一个宴会上又向鲁迅先生要稿 , 我说我希望“文学丛刊”第四集里有他的一本集子 , 他很爽快地答应了 。 过了些时候他就托黄源同志带了口信来 , 告诉我集子的名字:散文集《夜记》 。 不久他就病了 , 病好以后他陆续写了些文章 。 听说他把《半夏小集》《“这也是生活”》《死》《女吊》四篇文章放在一边 , 已经在作编《夜记》的准备了 , 可是病和突然的死打断了他的工作 。 他在10月17日下午还去访问过日本同志鹿地亘 , 19日早晨就在寓所内逝世了 。 收在“文学丛刊”第四集中的《夜记》还是许景宋先生在鲁迅先生逝世以后替他编成的一个集子 。 每次我翻看这两本小书 , 我就感觉到他对待人的诚恳和热情 , 对待工作的认真和负责 , 我仿佛又看到他那颗无所不包而爱憎分明的仁爱的心 。
“巴金这段话充满了感情 , 他认为鲁迅的《故事新编》和已在写未及写成而由许广平编定的《夜记》这两本文化生活出版社出版的鲁迅晚年著作 , 体现了鲁迅‘对待人的诚恳和热情 , 对待工作的认真和负责’ , 可见这两本书在巴金心目中的位置 。 ”陈子善说 。
丛刊|读鲁迅|陈子善:《夜记》影印本即将问世
文章图片

《死》手稿第一页
附:《死》
当印造凯绥·珂勒惠支(Kaethe Kollwitz)所作版画的选集时 , 曾请史沫德黎(A. Smedley)女士做一篇序 。 自以为这请得非常合适 , 因为她们俩原极熟识的 。 不久做来了 , 又逼着茅盾先生译出 , 现已登在选集上 , 其中有这样的文字:
许多年来 , 凯绥·珂勒惠支——她从没有一次利用过赠授给她的头衔——作了大量的画稿 , 速写 , 铅笔作的和钢笔作的速写 , 木刻 , 铜刻 , 把这些来研究 , 就表示着有二大主题支配着 , 她早年的主题是反抗 , 而晚年的是母爱 , 母性的保障 , 救济 , 以及死 。 而笼照于她所有的作品之上的 , 是受难的 , 悲剧的 , 以及保护被压迫者深切热情的意识 。