缘起|《图兰朵：魔咒缘起》扑街再次证明一条铁律：“中外合拍”出烂片？( 二 ) 电影|东方式|图兰朵|观众|铁律

除非你拍的是《马可波罗游记》或者二战飞虎队题材的影视作品，又或者是早期华人移民在西方的生活。只有这样的现实主义题材，才能够突破文化背景上的不适应，让观众看得爽快。
反正，我们不知制片方为何要请苏菲玛索、文森特佩雷斯、迪伦斯普罗斯等人，更不知道为何让关晓彤搞得像西方童话中的公主一样：不伦不类，压根没代入感！东方公主可不是那个鸟样！

有评论认为，抛开观众滤镜，这是一部优秀的童话剧。哦！天哪！连成年人都看不懂的玩意，你说这是童话？是不是对童话有什么误解？是不是对我国青少年的审美有什么错误的判断？

还有人说，这片子不能算“中外合拍” ，毕竟资金都来自国内的娱乐公司嘛！不能这么看，既然有苏菲玛索等人，这片就是中外合拍。
估计，制片方的策划者还活在过去，他们不懂文化差异，而且还有所谓“国际化”视野，试图把该片推到国际市场。但这可能吗？你连本土观众都无法征服，还想跑出去丢人吗？
总之，各位记住咯！凡是所谓的“中外合拍”的大片，不管电影讲的是东方故事还是西方故事，请谨慎观看，不然会污染你的眼睛。