电影|在电影中扮演德国的历史罪人是怎样一种体验？( 三 ) 历史|游泳|观众席|汤姆·希林

柯理博士
我觉得挺有意思，电影和小说我都看了，我觉得小说和电影的关系是非常密切的，很少有一部电影能把小说的意思表达出来，非常难得。小说的语言在电影里是怎么被运用的？作为一个演员，怎么用小说的语言代入一个角色？
汤姆·希林
我职业生涯参与了很多小说改编成的电影。我真的会去读这些小说，去找一些片段、一些组成部分来充实我的感情世界和想象力。拍电影之前必须要选择该做哪些准备，因为有时候很多东西在拍摄之前是不具体的。要了解哪些东西是需要的，哪些是不需要的，然后再全部忘记，融入到自己的角色中。
在《不合时宜的人》这部电影中也是，其实我更多的是关注内心的声音。拍摄的时候，遇到了我人生的危机，感觉不是特别好，有点无所适从。所以找到了我演这个角色的钥匙，蒙蒙胧胧不太清晰的状态、前途未知的情绪代入这个角色。而且人变得很脆弱，情绪上有点收不住的感觉。当时我拍电影的情绪，正好符合电影里那个时代人们的情绪，希特勒即将掌权德国政治的时代。

文章图片

《不合时宜的人》剧照
观众
我想问一个关于电影内容的问题，在电影开头有一个夫人想包养法比安，电影中大概相遇了三次。从您的角度怎么理解这个角色，是不是有一些超现实的成分在里面？
汤姆·希林
这个是有特殊意义的，我刚刚通过你的问题意识到，小说里面的内涵还是很丰富的。一种无所事事的生活，法比安整个角色都说明了这个主题。他其实是在两个世界里转化，一方面他是小乡村里来的孩子，另一方面他本人又生活在德雷斯镇，最后又回到乡村与父母的相处。世界观也是，父母的生活方式是没有变化的，雷德斯镇却是比较野性的、无法控制的生活，他被这种生活吸引的，形成了两个极端生活的感觉。观众怎么来解释阐释这个角色的呢？你们怎么想的？

文章图片

观众
我的想法是，我觉得摩尔夫人是一个象征，想把法比安拉入堕落的生活，但是法比安一直在拒绝，我不知道我的理解对不对。
我有两个问题。第一个问题是，电影开头时有一个已经被战争摧残面貌的人，他出来和法比安说话。影片中段法比安在好朋友家里又梦到了这个人，中间穿插了很多战争场景。最后法比安写的东西被烧毁。我想这部电影是不是在诠释作者的想法，对于战争的抵抗，对于战争是非常不悦的心情。
第二个问题是，我想问希林先生，这部电影里面您最喜欢哪个场景？我最喜欢的是你送母亲送火车站的时候，在包里放了20块钱，回来的时候发现盒子里面，母亲也给您留了20块钱，这是我最喜欢的一个场景。
汤姆·希林
这是一个自传性的小说，因为作者本人是经历了二战的，受到很多来自二战的心理创伤。就像很多经历了这场战争的人一样，事后很多创伤是没有办法愈合的，很多人试图用酗酒来摆脱，小说里的角色也有描写，凯瑟是二战时生的，这样的创伤对他也有很大影响。
我本人最喜欢的电影场景是一个系列，法比安的妈妈去柏林拜访儿子，然后他们去吃饭，法比安和妈妈回家，女朋友面试时表现良好。其实他这时的内心是无法忍受的，他内心是受伤害的，这是我最喜欢的一个场景。这里面有妈妈对儿子的爱，妈妈对儿子的情感，都有表达。我觉得这个情节表现得非常好，非常丰富。