思想&美国教科书中的孔子,视角与我们大不相同,却值得我们深思( 二 )
孔子和孔子思想在美国人眼中的,“仁”和“礼”并不是最主要的,最重要的是孔子提出了关于“秩序”的观点,教给人们如何去适应、去管理这个社会,如何去建立一套高效率的整体社会秩序。
文章插图
但是美国人认为孔子及其思想在精神信仰的方面中没有认识到上帝,没有来世的意识,所以在包含学生的各类教材、读物、公开出版的各类出版物、供社会查阅的词典和百科全书教书书籍的宣传中,基督教要高于孔教的。
所以美国早期教育书籍在孔子介绍和评价中,出发的角度更重视的是基督教文明,在现实方面认可孔子的贡献。但凡有关于宗教意识时,就会出现让人不能理解的言论。之所以有这种情况的出现 ,主要是因为美国最早的的书籍的编者大多数都是有著名“牧师 ”或者是某一教会的基督教,所以有关于在精神信仰方面,孔子自然就只能位于耶稣之下了。
文章插图
三、孔子在两国眼中差距如此之大
“中国皇后”号商船在1784年到达广州后,不计其数的美国人来到中国目睹了中国的贫穷和落后 ,在他们的宣传中,他们更是将中国思想中占据主导地位的孔子进行大肆渲染。在许多编者的心理中存在着优越心理,所以他们指责孔子崇拜让中国故步自封,和世界脱节。
在美国,孔子的形象和思想是通过学校教育、家庭教育和社会教育等不同的形式,传递给每一个人。这些形式都是在18世纪末期开始,由传教士到达中国周边,了解当时的孔子后返回自己的国家进行宣传。在语言存在差异的情况下,本身就不能完全了解中国的历史和人文情况,再加上自我的主观意识,那么孔子形象肯定是会出现和中国不同的认知。因此站在美国人的角度,重新了解我们的孔子和其思想,或许会有出乎意料的收获。
文章插图
四、总结
美国教科书中的孔子,视角与我们大不相同,却值得深思到这个世界是由不同的人和事组成的,在我们的生活中,在相同的一件事上人因为不同的环境、不同的认知,都会表达自己的想法,这些想法有时相同,有时不同。在中国和美国不同文化环境的、不同的认知的情况下,看待孔子这个人物事迹的时候更是会有差异的存在。
每个人因为自己的经历不同;每个人因为形成的世界观不同;每个人因为自己的想法不同。在这些大大小小的不同中,让我们可以在不同的角度去观察理解,才能发现事物不同方向的色彩。
- 杨晓通&“当代女马可·波罗”意大利文讲述侨乡浙江瑞安非遗
- 打击乐&戏曲、交响乐、打击乐、古琴 中山公园音乐堂10场演出欢度春节
- 园林&从王安石到陆游的诗句只过了一百年,扬州却成了宋金两重天
- 错换人生&谁家子弟谁家院,“错换人生”DNA再掀波澜
- 王之心&四本开局就惊艳读者的小说,一看书名就想入坑,书荒的你值得拥有
- 和尚&司马迁记载奇案:和尚巧遇命案无辜被冤,县令发现破绽智破命案
- 异途&庞大的反精英阶层让王朝由腐朽走向毁灭
- 船夫&新科状元乘船回家,船夫随口说出一上联,状元却至死都没对出来
- 玉真子&金庸《碧血剑》八大顶尖高手排名,何铁手第八!
- 心学@心学大师王阳明龙场悟道,是如何在人生低谷,孕育出思想高潮的?