次郎|北野武专访 | 如何成就惊人首作( 五 ) 喜剧|电影|年代|Kitano|专访|北野

但即使我告诉他用特定的手法拍摄，我还是能看到他的抵抗！这真的让我很恼火！我不能让脸上流露出愤怒，但我的心已经炸开了锅。我问他为什么不按照我的方式来拍摄，他说他就是照我说的拍的。但实际上，他根本没有接受我的意见，如果他照我说的做，他觉得自己会被其他摄影师取笑。所以我们之间的对抗一直没有停止！
洛温斯坦：你沿用了原导演所挑选的演员和工作人员吗？
北野武：工作人员是挑选出来的，没有用之前的人。后来的工作人员都是之前当过助理的年轻人。
森昌行：佐佐木先生是工作人员中最有经验的一个，他还招募了些新的成员洛温斯坦：当时，你在摄影技术方面的知识掌握有多少？你是否对不同的镜头产生的不同效果有研究，还是你觉得这是摄影师的职责？
北野武：我不知道那些设备的名字，也不知道任何有关电影拍摄的技术，但我知道自己想创造的影像。当我解释自己想要什么样的画面时，工作人员会告诉我不同的技术手段和名称。我就是这么学习的。每当我不知道时，我就问，比如我会说：“哦，这叫后退跟踪摄影吗？”之类。
洛温斯坦：你和演员的合作如何？
北野武：我们几乎没有怎么走过戏，即使在拍摄现场也没有。如果我不喜欢某个演员的表演方式，我会提醒他们一两次，让他们做出改变。如果他们没有改变，我会改变摄影机的位置，这样他们的表演就不会那么突出。我不会坐等他们改进自己的表演，而是挪动摄影机来解决问题。我移动了摄影机，你可能看到的是他们的背影或其他部位。就好比拍一只狗，你不能指望狗会改善自己的表演！

文章图片

洛温斯坦：在《凶暴的男人》中有很多长镜头。这是出于美学考虑，还是由实际情况所决定？
北野武：我不喜欢总是移动摄影机。如果摄影机移动了，你会拍摄许多毫无用处的素材。
洛温斯坦：你觉得拍摄中最难的是什么？
北野武：最难的事情就是工作人员不按我设想的方式工作，还有就是电影太短了。（笑）有一天场记来找我说，如果拍摄继续按照现在的方式进行，电影时长只有1小时。所以，我们开始讨论是否要通过让演员走或跑（以不同的速度）来增加时长。最后，我拍了许多角色走动的镜头，因为警察经常走。（笑）我意识到，拍电影时，必须要考虑成片的长度问题。到拍摄结束时，我们根本不需要补拍。还有一件难事是影片的主创竟然都不喝酒，只有寺岛进（Susumu Terajima）常常和我把酒言欢。事实上，我们直到现在还是酒友。
洛温斯坦：同时担任主演和导演是否增加了难度？
森昌行：关键在于，当时北野武在日本已经非常有名了，所以即使他在导戏都会有一群人围观，更不必说演戏的时候了。这让我们所有人都始料未及，大家很难集中精力拍摄。
北野武：很多人在现场拿着笔和纸板等着我签名。我不确定有没有把他们从成片中剪掉。我觉得他们很可能出现在电影里了！

文章图片

洛温斯坦：你如何形容你在片场的导演工作？
北野武：我觉得导演像是战场上的指挥官。我是那种冲在最前面的人，而不仅仅是领导队伍前进。所以，我也会是在最前线中枪倒下的人。（笑）