que|虽然在西班牙混血遍地，但为什么这个国家的电视剧却很排斥有色人种？( 五 ) los|camino|negra|国家|la|siguen|del

导演卡洛斯·蒙特罗（Carlos Montero）分析道：“多元化西班牙影视剧的出现才刚刚延续了很短的一段时间” ，卡洛斯创造了好几位其他种族的角色，比如《物理化学》（Fi?sica o qui?mica）中的简、《名校风暴》的Nadia和Omar 。 “当沉浸在双语和两种文化中的移民二代开始成长起来之后，这一情况就会开始好转了，因为这些年轻人已经开始创作他们自己的剧集，并让世界倾听他们的声音。 ”也正如选角导演Ana Lambarri说的那样：“至始至终，编剧们也只是在写他们所熟悉的那些东西罢了。 ”
La actriz y creadora Beatriz Mbula asegura que ha notado mucho intere?s en su trabajo “desde que se reactivo? el movimiento Black Lives Matter”. Aunque teme que este intere?s sea “una moda”, ella va a aprovecharlo. ?Presionan los estadounidenses para que Netflix Espan?a se ponga al di?a con la diversidad? Vero?nica Ferna?ndez, su directora de contenido, sen?ala que no hace falta, que eso va en la cultura de la marca. Hoy se ha anunciado la adaptación de la novela Hija del camino, de Lucía Asué Mbomío, que será la primera ficcio?n espan?ola con protagonista racializado. Jiajie Yu ha sido seleccionado por el programa Residencias, de la Academia de Cine, para desarrollar su guio?n Tres edades en el tiempo, historia de tres generaciones de mujeres chinas en Espan?a. Una de sus referencias es The Farewell (2019), peli?cula estadounidense por la que Awkwafina se convirtio? en la primera inte?rprete asia?tica en ganar un Globo de Oro. “En Espan?a”, dice Yu, “sigue siendo raro encontrar gente china que se dedique al audiovisual”.
黑人演员和制作人Beatriz Mbula说，自从“黑人的命也是命”这一人权运动发生之后，她觉得人们对自己的工作更感兴趣了。尽管她担心这种兴趣只是一种“时尚” ，她还是会努力利用这一机会做出改变。那么，美国方面会不会为了让西班牙网飞体现出种族的多样性而施压呢？Vero?nica Ferna?ndez ，西班牙网飞的内容负责人指出这是没有必要的，因为网飞的这一品牌文化就已经促使各国改变了。今天，他们已经宣布要将小说《Hija del camino》改编成影视作品，这将是西班牙第一部以有色人种作为主角的虚构剧集。 Jiajie Yu Yan（西班牙华人导演，曾有作品《小娴》）也被西班牙电影学院的Residencias计划（马德里政府出资资助电影人的项目）所选中，他准备拍摄一部名叫《三代时光》（Tres edades en el tiempo）的电影，讲述在西班牙打拼的三代中国女性的故事。他其中一个灵感来源就是美国电影《别告诉她》（The Farewell），奥卡菲娜（Awkwafina）凭借这部作品成为了第一个获得金球奖的亚裔女演员。 “在西班牙， ”Yu导演表示， “人们现在还是觉得有中国人做影视方面的工作是一件很奇怪的事情。 ”

文章图片

（图源：Instagram@jiajieyy）
Abdelatif Hwidar gano? un Goya en 2008 por su cortometraje Salvador y en 2018 estuvo preseleccionado para los Oscar con Manspreading. “Voy encontrando mi voz. Ahora, el IVC [Institut Valencia? de Cultura] ha concedido una ayuda de desarrollo a un guion mi?o”. ?De que? trata? “Es una comedia sobre los actores a?rabes en Espan?a. En clave de humor, sin victimismo”. Beatriz Mbula tambie?n tiene en marcha un proyecto derivado de su webserie, Asunto casting. “Esta? basado en mi experiencia como actriz afro en Espan?a, en una sucesio?n de castings estereotipados y sin profundidad”. Cada uno, al fin y al cabo, escribe sobre la realidad que conoce.
Abdelatif Hwidar在2008年因为他的短片电影《萨尔瓦多》（Salvador）拿了戈雅奖；2018年《Manspreading》还被选为代表西班牙冲击奥斯卡的电影。 “我逐渐找到了我内心的声音。现在瓦伦西亚文化局（Institut Valencia? de Cultura）已经答应赞助我搞一部自编自导的片子。 ”片子是讲什么的呢？“这是一部关于在西班牙的阿拉伯演员们的喜剧片，作品的核心是幽默，而不是受害者心理。 ”Beatriz Mbula同样也有一个项目在忙，这个作品源于她的一个网剧《Asunto casting》。 “这个人物是基于我自己作为一个非裔演员在西班牙的经历，身陷一连串出于偏见和没有深度的选角。 ” 而每个人，至始至终，写的都是他们所知道的那个现实而已。