语言&我国最奇怪的一个字，3000年来读音从来没变，你读对了吗！( 二 )

文章插图

时间不断向前推移，有些方言虽然已经改变了称谓，但是它的基本特征以及发音的各个方面的内容都是没有太多的改变的，有的方言具有地方性而有的却能够做到东南西北的民众都能够听得懂，我们用当下的一些方言来举例四川南部的攀西地区的人们既能够听懂云南话还能够听懂以成都、广元为主的四川方言更加能够听懂云南以及贵州地区的部分方言。从而侧面展示了方言的发展具有特征性同时也是拥有共通性，一些语言是部分文字的发音相似，再有一部分是部分名词、动词的发音相似有些甚至是相同的。

文章插图

这个字，是我国最奇特的一个字，3000年间全是一个读音，你的读法估计也错了！究竟这个字有多独特呢？既然我们知道方言之间存在那么多的特征性和隔离性，如果说全国各地方言对某一个字的读音还是如此的相似那么这个字是多么的独特和神奇。这个字就是“街”字，在普通话里面我们将“街”念作“jie”，但是说到方言大家会不会有一个共同的反应这个“街”字念作“gai”，无论是南方的四川、贵州还是北方的很多方言中这个字一直都是“gai”的读法，而且独特的是有各自的语言习惯在说普通话的是大家还是会偶尔用上方言的读法，有时候方言加普通话的语句脱口而出，收都收不住。

文章插图

根据很多的语言文字学家对以往古诗以及其他的文学作品的研究却意外的发现，很多出现在文言文或者古代诗词的“街”字仍然念作“gai”，如果在这个时候仍然念作“jie”的话就没有了韵律也就是文章失去了押韵连贯的朗读作用。严格来讲也不是什么奇特的事，毕竟普通话也是用北京地区的方言经过一定修改后投入使用才成为的普通话，和古代其他的地区的文人墨客做创造的诗歌在个别字词的朗读、发音上存在区别也是情有可原的。其实在更为早期的北京话里面“jiai”的读法才是“街”字最为广泛的一种读法，但是受到晋西北地区语言的影响以及认为“jiai”的读法不太方便所以“gai”就出现从而取代了之前的读音，在后续的发展过程中得到了普及。怎么样，你读对了吗？

【语言&我国最奇怪的一个字，3000年来读音从来没变，你读对了吗！】
文章插图

中华文化上下五千年之所以能够形成如此璀璨的、夺目的、独一无二的文化，绝对不是什么单一的因素而导致的，是这五千年的时间长河中每一位参与过的民众共同造就的，语言文化亦是如此，没有任何一个语言文化能够像我们国家这样存在那么多的差异却能够求同存异，融汇贯通的。哪怕是是民族存亡之际也是操着北方口音的西北汉子与说着南方方言的战士们一同拿上武器共赴沙场才得守住了这个属于我们的大好河山。因为语言文化的差异才会形成那么多风格迥异的民俗、传统，这个充满魅力的文化之所以能够在那么长的历史进程中影响到周边的众多国家，就是因为中华的文化丰富，开放，包容并且极富吸引力，正是这些不同的地方文化共同书写出了中华文化的整体模样，没有一个地方文化可以描绘出中华文化的伟大，这份伟大是属于它的每一个组成部分的。就像“街”字一般，读法的不同给予了它不同的言语作用，同时也展示了它的文化作用独特性和普遍性。相信这些文化也能够在从今往后的历史长河中经久不衰。资料参考《史记·卷121·儒林列传》；《各国政要名言名句》图片来自网络，如有侵权请联系删除！