冬奥&中国故事|古韵弹出五环调——中国“非遗人”的冬奥情

年画娃娃踏雪橇，纸鸢熠熠冰壶飘。葫芦送上健儿福，古韵弹出五环调。
当北京冬奥会在华夏大地启幕，源自世界的冬奥元素与中国非物质文化遗产发生了热烈的交融与碰撞，年画娃娃等中国传统形象“穿越”几个世纪走进冰雪赛场。
杨柳青木版年画、“风筝魏”传统风筝、“葫芦庐”工艺葫芦……中国“非遗人”创新古老技艺，以古法新方、古韵新调记录这次冬奥盛会，向世界传递全新的祝福。

文章插图

海报制作：方金洋
年画娃娃踏雪橇
春节假期，天津杨柳青画社内，传承人高筵还在对他的新作进行最后打磨。仔细看，他笔下的年画娃娃怀里并没有抱着大鱼，而是脚踏雪橇或冰鞋，急速滑翔。
“冬奥会是国家重要的历史时刻，年画传承人有义务去记录它、展现它，我的作品融入了单板滑雪、高山滑雪和冰壶运动，用古老年画绘就崭新画卷，表达对冬奥的情感。”高筵说。

文章插图

杨柳青木版年画兴于明、盛于清，已传承了400多年，被誉为民间的“百科全书”，具有记录历史的功能性，在风格统一的前提下又具有鲜明的时代特色。
“年画传统的吉祥元素要留下来，娃娃造型要稍做改良，再融入冬奥元素。”创作《喜迎冬奥》时，杨柳青年画传承人王艳颇费了一番心思。画中的两个娃娃依旧胖胖的，但面庞明显多了几分俊俏，他们身着红黄厚袄，其中一个还伸手做了“胜利”的手势。

文章插图

天津杨柳青画社的青年传承人团队成员在创作冬奥主题年画。新华社采访人员赵子硕摄
为献礼冬奥，天津杨柳青画社的6名“80后”传承人组成团队，从2021年底开始天天泡在画室潜心研究，时而欢声笑语，时而激烈争论，目前已创作6幅冬奥主题年画作品。
为快速修改和调整作品，画社此次还使用了技术手段，传承人何舒然负责主攻电脑制图。“运用电脑制图、喷绘打印等手段，可以将自己的每一稿设计想法做出来，大家一起看看，随时调整。”
构图确定后，在真正制作年画时，这群年轻人却又“慢”了起来，恪守杨柳青木版年画的“勾”“刻”“印”“绘”“裱”五道工序。“只有坚守这个传统技艺，杨柳青年画才能代代相传。”高筵说。
北京冬奥会时逢寒假，画社还特意为孩子们准备了兴趣彩绘活动，教孩子们用年画的方法描绘熊猫、滑板、雪橇等冬奥元素。“在亲笔勾画杨柳青年画的过程中，孩子们会更加了解冬奥文化和冰雪运动，古老年画的内涵和技艺也走向了更多人。”传承人张凯说。

文章插图

纸鸢熠熠冰壶飘
喜爱冰雪运动的魏博文把这项爱好融入了自己的工作——做风筝。作为“风筝魏”第五代传人，27岁的他正和父亲一起创新制作冬奥主题风筝。在他们工作室所在的天津老城厢附近、鼓楼前的广场上，每当他试验放飞自己的新作品，总有在一旁玩耍的小孩子大喊：“快看，风筝上有冰壶和雪橇！”
虽然滑雪是从高山向下俯冲，放风筝是从地面向天空上升，但在魏博文看来，两者带给他的快乐有很多相通之处。“运动员如果没有超出常人的坚持和毅力，就站不上领奖台；而我们的传统技艺如果没有苦心坚守和不怕‘无人来嗅’的信念，也传不下去。”魏博文说。
天津“风筝魏”制作技艺已有160余年历史，创始人为生活在清末民初的魏元泰。在那之前的中国风筝，以硬翅为主，造型简单。魏元泰对此进行了创新，将木匠使用的榫卯结构运用到风筝的骨架中，使风筝可以折叠，一尺多长的风筝，折叠后可放在一个小信封里，便于收藏和携带，“风筝魏”也因此在业内名声大噪。