本文图片
【英译汉】
死尸会撕掉他们的裹尸布
在恐惧中堵住他们的耳朵
在号角吹响之前
感官和耳朵有何之用呢?
——鲁米(Roxana译)
【|【原创】鲁米诗:感官和耳朵】Dead bodies will tear off their shrouds
and stuff their ears in fright–
What use are the senses and the ears
before the blast of that Trumpet?
原创翻译声明(Roxana译) 。 文章由企鹅号「丝路文学和旅游」原创编辑和发布 , 同步微信公众号、今日头条、美篇、微博、知乎、豆瓣等平台 。
- 二十四节气|二十四节气蕴含了哪些智慧
- 天河|煮一壶光阴,饮半盏清欢
- 画家@【作品欣赏】春华秋实,心随花开,画家施建国作品欣赏
- 登幽州台歌@画糖画
- 嗓音,老歌,嗓音|老歌《把悲伤留给自己》,这嗓音!
- 聂延力|聂延力:换命
- 男二@【推文】六本末世甜文《末世娇软大小姐》《末世娇软美人》
- 外滩&“佳士得上海”迁入新址 外滩再添艺术新空间
- 广东|广东出版界元老岑桑逝世
- 国界|《悲惨世界》写给谁看?