|惊蛰节气，赏析白居易《闻雷》 |白居易|闻雷

本文图片

闻雷
【唐代】白居易
瘴地风霜早，温天气候催。
穷冬不见雪，正月已闻雷。
震蛰虫蛇出，惊枯草木开。
空余客方寸，依旧似寒灰。

本文图片

译文
【|惊蛰节气，赏析白居易《闻雷》】烟瘴地面，风霜来得有些早；温热天气，气候争相催发。
穷尽冬天，也不见下雪；正月才至，已听闻雷声。春雷响起，蛰伏的虫儿与蛇即将出走；吃了一惊，枯草和木早已萌动欲开。空自剩下， “我”客居的方寸之地，依旧如同寒灰一般了无生机。
注释
瘴地:烟瘴地面，瘴气之地。
寒灰:比喻不生欲望之心或对人生已无任何追求的心情。常用来比喻心灰意冷。

本文图片

赏析
这是唐代诗人白居易的一首闻雷诗。
烟瘴地面，风霜来得有些早；温热天气，气候争相催发。这是写“闻雷之地点” 。
“瘴地” ，指江西九江。诗人多次在诗中提及， “忆昔谪居炎瘴地，巴猿引哭虎随行。 ”(《不准拟二首》）；“共嗟炎瘴地，尽室得生还。 ”(《浔阳宴别》）
九江的气候特点，与中原地区大为不同，诗人在《琵琶行》中也曾描写道:“住近湓江地低湿，黄芦苦竹绕宅生。 ”因为“地低湿” ，所以瘴气较多，生发诗人一些低落哀伤的情绪。前面写瘴气风霜，实则是为后面闻雷之惊喜作铺垫。
穷尽冬天，也不见下雪；正月才至，已听闻雷声。这是写“闻雷之时间” 。
这两句皆言九江天气之反常。冬天本该有雪，却不见雪；正月本无雷声，却提前到来。
春雷响起，蛰伏的虫儿与蛇即将出走；吃了一惊，枯草和木早已萌动欲开。这是写“震蛰之现象” 。虽然尚未至惊蛰，但已然已经出现了和惊蛰一样的物候特征。《月令七十二候集解》：“二月节，万物出乎震，震为雷，故曰惊蛰，是蛰虫惊而出走矣。 ”
正是这一声春雷，不但让万物复苏，蛰虫惊而出走，也让诗人一颗寂寥落寞的心，重新燃起一丝希望。一切还没有那么坏，生命本就是无常的，不妨乐观待之，静听花开。
空自剩下， “我”客居的方寸之地，依旧如同寒灰一般了无生机。这是写“闻雷之不满” 。为何天地之间万物复苏，唯独只有“我”这方寸之地，没有生机活力呢?表面上是说方寸之地了无生机，实际上是问贬谪生涯何时才能结束。春天的希望已经来临，人生的希望又在何处呢?
通过这首诗，可以看到逆境中的诗人如何寻求自我与外界的和解，如何处理好当下的迷茫与未来的焦虑，如何在生活与诗意之间找到一种存在的意义。
“震蛰虫蛇出，惊枯草木开”的万物复苏景象，无疑是解开诗人心结的一剂良药。祝愿大家，在惊蛰时节，都能一切如愿，让往事随风，一起拥抱春天的到来！
作者：严勇，文学硕士。中宣部学习平台“每日鉴赏”专栏作家。中华诗词协会会员，江苏省作家协会会员，全国青年作家班第三期学员。已出版文史集《泰州史话：运盐河边的城市》，散文集《读书旅行》、随笔集《风韵泰州》。发表文章五百余篇。现为报社编辑。