人世间|《人世间》中最挑战智商的穿帮：1964年买的书，竟是1988年出版的( 三 ) |郝冬梅|叶尔绍夫兄弟|人世间

本文图片

所以说，这个穿帮实在有一点太挑战观众的智商了。
在1965年的这个时点，冬梅阅读的应该是中文译本的小说，不可能买的是电影剧本。

本文图片

《人世间》在道具上下了很大的功夫，但令人奇怪的是，为什么在表现一本1965年购买的书籍的时候，用的版本，却是1988年才出版的电影剧本。
哪怕是在拍摄现场，翻一下这本书，也不会出现这样的”穿越剧”才有的道具错讹。
而事实上，剧组在第一集的时候，就已经找到了几本当年的精装本名著，用那些书，也比用1988年出版的新书亮相来得更爽心悦目吧。

本文图片

当然，我们也可以看出，道具组在寻找旧书上，的确是作出了一番努力，至少我们可以看到，当电视剧需要一本《简爱》的小说的时候，道具组立马到旧书市场上去找这本书了。
估计当时旧书很多，道具组成员也没有细看，只是看到一本书的标题叫《简爱》，立马就拿回来了，然后就用到了电视剧中。

本文图片

这些文学书籍可以说滋养了《人世间》里的周家三兄妹，也影响了梁晓声的创作方向与风格，所以说，这些书籍，不是简单的一本书，还带有精神的传承的象征意味，因此，当这些书籍出现在电视剧中，理应表现出更具有历史感的气质与风味，才能吻合整个电视剧中始终诚挚地致敬这些启蒙了剧中人物的文学书籍的那份淳厚的格调，然而，电视剧恰恰在这一点上，敷衍塞责，实在有负于这些文学启蒙读物对于小说人物的意义所在。

本文图片