红楼梦|现当代作家说《红楼梦》( 三 )


而林语堂最喜欢练达有为的探春 , 探春“具有黛玉和宝钗二人品性糅合的美质 , 后来她幸福地结了婚 , 做一个典型的好妻子” 。 林语堂对刘姥姥也颇有好感 , “刘姥姥的言语举止虽然粗俗 , 但却保持着纯朴天真的村妇本色 。 曹雪芹写刘姥姥也最成功 。 ‘刘姥姥进大观园’成为一句流传最广的谚语 , 证明了刘姥姥所给予人们的深刻印象 。 ”更有趣的是 , 在林语堂看来 , 《红楼梦》还有分辨人脾气的功能 , “欲探测一个中国人的脾气 , 其最容易的方法 , 莫如问他欢喜黛玉还是欢喜宝钗 , 假如他欢喜黛玉 , 那他是一个理想主义者 , 假使他赞成宝钗 , 那他是一个现实主义者 。 有的欢喜晴雯 , 那他也许是未来的大作家 , 有的欢喜史湘云 , 他应该同样爱好李白的诗” 。
《红楼梦》中的人物是说不完的 , 《红楼梦》也是说不尽的 , 它是一部“架构恢宏 , 内容丰富”“经得起反复阅读 , 再读仍有魅力”的大书 。 周瘦鹃读《红楼梦》如痴如醉 , 能背其回目 。 茅盾能背诵整部《红楼梦》 。 朱湘续写《红楼梦》 , 端木蕻良写有历史小说《曹雪芹》 。 欧阳予倩、白薇、顾仲彝、石华父、端木蕻良、孔令境、赵清阁等作家还对《红楼梦》进行了再创造 , “把《红楼梦》小说改编为其他文艺形式的戏剧或说唱” 。 笔者期待有心人能将现当代作家关于《红楼梦》的长长短短的文字汇集在一起 , 并对“现当代作家与《红楼梦》”这一课题进行深入研究 。
《光明日报》( 2022年03月11日 16版)
来源:光明网-《光明日报》